于是,缪公退而问内史廖曰:“孤闻邻国有圣人,敌国之忧也。今由余贤,寡人之害,将奈之何?
这是说秦缪公和由余对话以后,回到内宫,就对他的亲信重臣廖说:“我知道古人说的,邻国的境内有了圣贤的人物,那才是敌国真正值得忧虑的重点。现在看来西戎的由余,的确是一个贤才的人,对我们秦国关系太大,那才是秦国的隐忧,你看怎么办?”
内史廖曰:“戎王处辟匿,未闻中国之声,君试遣其女乐,以夺其志。为由余请,以疏其间。留而莫遣,以失其期。戎王怪之,必疑由余,君臣有间,乃可虏也。且戎王好乐,必怠于政。”
缪公曰:“善。”
这是秦国的内史廖向秦缪公提议的谋略,也就是现代人所说的“大政策”和“大战略”。他说:戎王还僻处在中国的西北境的边地,过去还没有接触过中原的华夏文明教育。你现在试着先派遣一班擅长文艺康乐工作的青年女战士,能歌善舞的,送给他,先使他的意志沉醉在享受声色的迷惑之中。并且特别提出推荐由余,要戎王再提升他的权位,使戎王对由余产生怀疑,离间他和戎王之间的信任。而且故意挽留由余在秦国多住一段时间,不要马上使他回国,拖延了他原有规定的任务时间。因此,戎王一定会责怪由余,怀疑他有二心。这样,便使他们君臣之间互相猜忌而不信任,你就顺势把由余虏归己用了。而且戎王沈湎在声色歌舞之中,对于国内政务,必定会荒疏懈怠,那就有机会可图了。秦缪公听了廖的建议,便立刻说:“好啊!”照办。
因与由余曲席而坐,传器而食,问其地形与其兵势,尽詧(察)。而后令内史廖以女乐二八遣戎王,戎王受而说(悦)之,终年不还。
这是说:秦缪公便留住由余,坐在一起的时候,便和他相隔不远,有时候还故意要他靠近自己,同坐一排。吃饭的时候,还把自己吃的好菜送到他的面前去请他吃。顺便就问问他西戎的地理形势和军事布置的情形,因此全面了解了西戎的一切。同时,使内史廖选了一班年龄不大,受过严格训练的文艺康乐队,先送去西戎演出。戎王接受了后,非常欣赏迷醉,过了一年,还不肯送她们回来。
于是,秦乃归由余。由余数谏不听。缪公又数使人间要由余,由余遂去降秦。缪公以客礼礼之,问伐戎之形。
这是说,到了这个时候,秦缪公才放还由余回到西戎。由余看到了戎王已经非常堕落,上了秦王谋略的大当,便几次劝谏戎王,要重新振作自强。但戎王再也不肯听信由余的劝谏了。并且在这个阶段,秦缪公又特别派遣人员到西戎去慰问由余,邀请他再到秦国来。由余终于衡量形势,知道西戎必然会失败,不可久居,就来投降了秦国。秦缪公始终以上宾的客礼待他(等于请他当顾问),问他征伐西戎的战略。因此,不超过一年,“秦用由余谋,伐戎王,益国十二,开地千里,遂霸西戎”。
了解了秦缪公这段历史故事以后,对于曾子所说“唯仁人,为能爱人,能恶人”以及“是故君子有大道,必忠信以得之,骄泰以失之”等所涵的内义,就可以迎刃而解,完全明白他是从引用《秦誓》以后,“以史证经”的章法了。
联系客服