爱你如诗美丽

我与西安的FX一直以书友相称，经常互相分享好书给对方。前段时间，我读到纪伯伦的《爱你如诗美丽》，被他和玛丽纯洁又永恒的爱情所感动。于是推荐此书给他。

在等公交车的时候，不经意抬头时远处的阳光与我邂逅，虽天气炎热，奔波到垡头培训，一时间倍感孤独，但看到他发给我一段私信，萌生一份感动。这是读书人的心灵碰撞。

真挚又美妙的爱情本不应落俗，但人世间又有多少人会领悟。奥登说，如果爱不能相等，那让我成为更深爱的那一个。可以说纪伯伦与玛丽之间的爱，已经不需要放在天平上作比较，谁爱谁更多一些，因为彼此都用尽全力给对方最珍贵的爱。

原文如下。

前几日书友推荐我读纪伯伦的《爱你如诗美丽》（李唯中译本），是纪伯伦与玛丽之间的通信以及二人的部分日记，其中纪伯伦致玛丽的信179封，玛丽致纪伯伦的信72封，纪伯伦日记3篇，玛丽日记34篇。封面印着“当神魂被失望所笼罩时，我便读你的书信……”勾人心神。

读到第一句“生命是你的灵魂中更伟大的灵魂……在你的灵魂和我的灵魂里有一种静止的生命。”瞬间契入心源，被撩动心绪，心潮澎湃，不能平复。他们在信中谈信仰、谈艺术、谈生活、谈文学、谈爱情、谈山河大地……丝毫没有世俗的卿卿我我，两个高尚的灵魂彼此致意。玛丽比纪伯伦年长10岁，二人心心相印，情书不断，但玛丽却拒绝了纪伯伦的求婚。

她在日记中写道“哈利勒缺少的是梦中的爱情。”“这种爱情的女主角不是我，而是另一个女人。”她对纪伯伦说：“我爱你，但我的纯洁之爱不允许我毁坏你的前程。”虽未结成眷属，但他们书信情缘一直持续了二十六年，直到纪伯伦逝世。

纪伯伦后来的确遇到玛丽所说的“另一个女人”，黎马嫩著名的女作家梅娅·齐雅黛，她精通阿拉伯文字书法及英、德、意等国语言，极有才气。纪伯伦常常在深夜用自己的生花妙笔同梅娅娓娓而谈，自他笔下的爱情，挚爱而不言爱，属于东方式的细腻和含蓄。

纪伯伦和梅娅终身未见，在他去世前的十多天，重病缠身且手臂有疾，仍给梅娅寄去了最后一封信——其中只有一幅画，画面是一只摊开向上的手掌，托着一团燃烧升腾的火焰。这幅画，后来被人称作“蓝色的火焰”。还有什么语言，能更好地表达他那纯洁、炽烈而永不熄灭的爱呢？

阿康仁波切讲：“一执着所爱，或执着爱的观念，爱便受到污染而易于变坏。由于执着能导致其他不良的倾向，如：期求、占有和嫉妒，所以一有执着，爱即失纯。”柏拉图式的爱情，我从相信到不相信，读了《爱你如诗美丽》，我又相信这种精神之爱的存在了。

有太久没有被撩动，一冲动买了他的全集。​​​