碑存永固乡车回东村，略有磨损字样，据文平军先生提供的抄录文字整理，加了若干注释。
原碑图
月轩族兄，余课师也。与余先大人最相契，晨夕聚首，谈心论文，余常侍左右。嘉庆戊寅，余幸入黉hóng序（学校），公以优等食廪lǐn饩xì（科举时代由公家发给在学生员的膳食津贴）。越庚辰，公复列优等，余亦附其〇〇补〇〇焉，盖得力于口讲手画者，非一日矣，故余知公为最悉，且景汾、景涑又余受业弟子也。今将以道光已亥十月之吉葬公于西郊新茔，景汾等求纳圹（墓）文于余。〇虽谫陋（浅陋），不获辞亦不当辞，谨按其实而为之志。公文姓，讳丹桂，字秋芳，月轩其号也。世居太平县西王里九甲车回东庄。曾祖讳昭汉。祖父乡饮耆宾、诰封修职佐郎，讳公晋。父太学生，讳恒仁。公幼从胞叔廪贡生、庚午科恩赐副元、任平定州儒学训导素园公（文恒昌，号素园）学，徇齐（疾速，引申指敏慧）敦敏（笃实敏捷），即以大成器目之。弱冠，应童子试，屡列前茅，年二十五列芹宫（指学宫、学校），名噪艺林，四方受业诸英俊得其讲论绪余（抽丝后留在蚕茧上的残丝。借指事物之残余或主体之外所剩余者），类皆（大多）磊落，童〇采芹（古时学宫有泮水，入学则可采水中之芹以为菜，故称入学为采芹、入泮。后亦指考中秀才，成了县学生员）如拾芥（喻取之极易）耳。然余所心折（佩服）者，犹不在是，盖士先实行，文艺其末焉者也。公少失恃（丧母），继母家村家太君也。公柔声怡色，骨肉间毫无间言（没有挑拨闹矛盾的话）。公掇芹（谓考取秀才）时，椿堂（父亲）八旬有奇，病在床蓐疮，即见背（去世）以后，公事太君愈谨，太君常对余言曰：丹桂事我最孝，常以家贫为忧，故伊馆（设馆教学）他乡，往来不一，我不敢以家计艰难告，恐其分心家事，弗克专心于学也。迄今思太君言，公之为人可想已。公胞兄讳丹籙，字寅征，学名梦虎，继堂伯例贡生日谦公嗣。弱冠游泮，壮岁早逝，景濂即其子也。公以一人谋家计，抚子侄攻学业，自庚年迄辛卯，乡试罔或掇焉。后以儿辈成立，房屋〇窄，因迁居于马村庄，逾年而捐馆舍（抛弃馆舍。死亡的婉辞）。呜呼！痛哉！距生于乾隆甲辰十一月二十八日刻时，卒于道光乙未六月二十九日辰时，寿五十二岁。德配裴村庄生员苗公裕清女，今在堂。子四：长景汾，初娶绛州南梁庄高公应元女，继娶马村庄太学生杨公为栋女，继娶东毛庄耆宾张公存让女；次景沂，娶马村庄师公万程女；三景泗，娶永固庄太学生吉公承祖孙女；俱以家道迍邅zhūn zhān（处境不利；困顿），经商豫地。四景涑，业儒。女一，适苍头庄太学生李公振庞子翰文。俱苗太君出。志已，书以铭，铭曰：姑山苍苍兮，汾水泱決，公材磊落兮，公行峥嵘。濡笔欲志兮，愧不能详。聊存实录兮，何敢赘而何事张皇？（夸张，炫耀）嘉庆七年十月十二日，葬我叔考于兹茔，侄恒昌经理葬务。既葬，为竖碑以期不朽，乃略表其实曰：叔考讳公魏，字大梁，我祖考冲斗府君第三子也，出继伯祖考讳启太。少孤，奉本生李孺人训，忠厚谨饬（谨慎，自行整肃），终身如一。生平好读书，以家计扰，援例入太学，未尝为商贾事。课农之余，手不停披，乡里咸瞻仰（仰慕；敬仰）焉。生于康熙五十年四月二十六日，卒于乾隆四十八年癸卯六月二十五日，寿八十八。子一，讳恒元，乾隆丙午科副榜（科举时代会试或乡试取士，除正榜外另取若干名，列为副榜），就职直隶州州判。女三，长适南贾庄生员郭公储俊，次适木赞庄监生李公培荣，三适彭村庄游击谷公世义。元配李孺人早没，继家孺人，温惠淑慎，寿五十一，子女皆所出。再继薛，称未亡人。先是乾隆三十八年癸巳十一月二十二日，卜兹新茔，葬家孺人焉。及叔考没，未及葬而堂兄亦没，时无应嗣者，父子淹柩十余年矣。侄恒昌大惧安葬无时，并李孺人合葬之。呜呼，惜哉！聊表实迹，后之人庶（或许）少（稍）知其梗概焉。《县志-人物志-文苑》载：文恒昌，字元明（据光绪版县志），号素园。性嗜学，不肯寄人篱下。喜作诗，多自道心曲。书法有逸气。任平定州训导，年逾古稀犹课艺不倦。居乡解忿息争，寿八十四岁。
真是难得，能留下承载村庄文化记忆的碑刻。文先生本在外地上班，过年回家赶上了疫情，于是把村里这几块碑抄录了。文先生比我年长，热爱自己的村庄，在美篇里看到他宣传家乡的文字和图片，油然生出一种敬意。
车回东也是一个老村庄，据说当年孔子周游列国到这里，慨叹晋国孩童的聪明，于是调转了车头，回东边去了。这也许只是个美好的传说，但有文先生这样的有心人在，相信车回东以后的人文气息会更加浓厚。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
