燃梦行动.阅读打卡第86天《苏东坡传》

我在坚持“燃梦行动”！

目标虽远，持行必至！        

持之以恒，久必芬芳！

【目标】 3年100本书

【打卡】第86天 20210325

【书目12】《苏东坡传》

【作者】林语堂著 张振玉译

【版次】2018年2月第1版

【页数】1—337

【进度】127--147

【用时】40分钟

【随笔】今天忙了一中午，又修改了PPT，加入了片头，试着录制了几遍，保存成一个较为满意的视频，明天的交流其实可以直接播放视频，但我还是决定按要求不看稿子分享，也算试试我的记性和胆量。

今天读《诗人、名妓、高僧》，苏小妹虽属虚构，但在通俗说部里，佛印却常被提到是苏东坡的朋友。佛印富有机智捷才。在他和苏东坡有点儿哲理味道的故事中，有一个是这样的。一天苏东坡和佛印去游一座寺院，进了前殿，他俩看见两个面貌狰狞可怕的巨大金刚像——般认为能伏怪降魔，放在门口当然是把守大门的。苏东坡问：“这两尊佛，哪一个重要？”佛印回答：“当然是拳头大的那个。”到了内殿，他俩看见观音像，手持一串念珠。苏东坡问：“观音自己是佛，还数手里那些念珠何用？”佛印回答：“噢，她也是像普通人一样祷告求佛呀。”苏东坡又问：“她向谁祷告？”“向她自己祷告。”东坡又问：“这是何故？她是观音菩萨，为什么向自己祷告？”佛印说：“你知道，求人难，求人不如求己呀！”

   他俩又看见佛桌上有一本诗告用的佛经。苏东坡看见有一条祷告文句：

咒咀诸毒药，所欲害身者。

念彼观音力，还着于本人。

苏东坡说：“这荒唐！佛心慈悲，怎肯移害某甲之心去害某乙，若真如此，佛便不慈悲了。”他请准改正此一祷告文句，提笔删改如下：

咒咀诸毒药，所欲害身者。

念彼观音力，两家都没事。

在苏东坡与佛印富有讥讽妙语的对话中，大都是双关语，难以译成另一国文字，不过下面有一条。

“鸟”这个字有一个意思，在中国俚语中颇为不雅。苏东坡想用此一字开佛印的玩笑。苏东坡说：“古代诗人常将“僧’与'鸟’在诗中相对。举例说吧，'时闻啄木鸟，疑是扣门僧'。还有'鸟宿池边树，僧敲月下门’。我佩服古人以'僧’对'鸟'的聪明。”佛印说：“这就是我为何以'僧'的身份与汝相对而坐的理由了。”

这些逸事中总是说这位和尚斗智胜过了苏东坡这位诗人。连作者也疑心这些故事都是佛印自己编的。

苏东坡一生，遇有歌伎酒筵，欣然参与，决不躲避。十之八九歌妓求诗之时，他毫不迟疑，即提笔写在披肩上或纨扇上。下面即是一例：停杯且听琵琶语，细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。

根据记载，苏东坡没有迷恋上哪个歌妓，他只是喜爱酒筵征逐，和女人逢场作戏，十分随和而已。他并没有纳妾藏娇，倒是有两个女人与他特别亲密。才女琴操听从了他的规劝，自己赎身之后，出家为尼；朝云，后来成了他的妾，当时才十二岁。苏夫人聪明解事，办事圆通，她不会把丈夫反倒推入歌伎的怀抱。她知道丈夫有书要读，上千上百卷的书，做妻子的要管家事，要抚养孩子，要过日子，她选择信任丈夫，甘愿忍受丈夫酩酊大醉时雷鸣般的鼾声。