“去外地”用英语怎么说？

能在英语语言环境中先听/读到别人怎么说英语，然后再解决自己的中文“用英语怎么说？”问题，是最科学的英语学习方式。这也正是为什么强调学习英语离不开语言环境的根本原因。脱离语言环境的体验直接从汉译英角度获得某个中文“用英语怎么说？”是学习的大忌。没有英语底子，任何汉译英都谈不上。

“去外地”的英语怎么说？我们还是先从体验英语语言环境开始：

1. I'm going out of town for two weeks, so Robin will be in charge while I'm gone. 

2. My parents are out of town this weekend. Want to have a party?

3. Most states offer a mail-in application option to residents who have lost their license while out of the state.

如果在语言环境中“听到”别人说这些英语，你自然而然会“反应”：Oh,I got it.I know how to say it (外地) in English now. I'll say (going) out of town/city/state.Oh,I got you.I got you.

这就是在语言环境中解决语言问题的最好办法。

继续用英语理解记忆out of town(而不是用中文“外地”)：

1. When we say I'm going out of town,we mean We are leaving our home to another town,or city,or state for some days or some time

2.When we say I'm going out of town,we mean We are leaving the town of our residence to another town,or city,or state for some days or some time.

必须要用这些英语记out of town的意思，而不是直接记中文“外地”。