飒飒西风满院栽,
蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,
报与桃花一处开。
释 疑
①飒飒:风声。
②青帝:传说中的春神。
译 文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
海 海 赏 析
吟咏菊花是传统的诗歌题材,以往的诗人往往借以表达孤芳自赏,失意落寞的情怀,黄巢的咏菊诗却别开生面,与前人的诗作迥异其趣。诗人通过咏菊,抒发了要求改变社会现状,翻身作主人的豪迈气概。
前两句描写了在秋风飒飒,百花凋零的时节,满院的菊花迎风傲霜,纷纷开放的景象,表现了菊花生存的恶劣环境和旺盛的生命力。
簇簇菊花与秋风秋霜抗争,虽然它不像春花那样浓香竞发,蜂争蝶闹,没有彩蝶飞来采掇幽芳,但它忍耐着寂寞,表现出刚强的劲节。
黄巢在这首诗中,不但赞颂了菊花傲迎风霜的刚强气节,而且抒发了要彻底改变菊花倍受冷落命运的雄心壮志。
诗的后两句唱出了向命运挑战的最强音。同样是鲜花,菊花与暖蕊浓香的春花的境遇截然不同。在诗人看来,要改变这种不平等的现状,只是为菊花开不逢时而惋惜,为它们悲惨的命运而愤激不平是不够的,只是洁身自好,消极躲避更是无济于事,只有靠自身不懈地努力,不断地抗争,才能彻底改变命运。诗的后两句充满着浪漫主义的激情和大胆的想象,表现了对世道不公的强烈不满和对未来的美好憧憬,具有使人振奋的鼓舞力量。
黄巢(?-884),曹州冤句[gōu](今山东菏泽)人。唐末农民起义军领袖。出生于盐商家庭。他少有文才,武艺高强。曾参加进士考试,未中。黄巢不满于唐朝的腐朽统治,唐僖宗乾符二年(875),率众参加王仙芝领导的农民起义。仙芝牺牲后,被推为统帅,号冲天大将军,一度攻占京城长安,登皇帝位,建立了大齐农民政权,年号金统。金统五年(884)战败后,黄巢在泰山的狼虎谷自杀。
9.01
喜欢就关注我们!
联系客服