前面我们曾就一些荔浦特有的语音注了汉字，好多网友认为，还有好些常用语词没有讲到，而它们应是有音有字。为了满足荔浦人今后聊天、记事时，也能用荔浦话准确地表情达意，在此我们继续跟大家一起来探讨一下，荔浦话一些特有的常用语词的用字。同时对提出宝贵意见的廖望、陈麟彦等网友们，一并致谢！
说到荔浦话用字，喜欢查老字典的朋友可能会感觉到，其实我们荔浦话的好些语词本是有字的，只是我们没有找到而已。还有一些朋友或能也注定到了，有时我们用来表示荔浦话语词的字，是用繁体的，那是因为建国后的现代汉字简化过程中，将原本有的字，因其不常用，没用予以简化，于是便出现了荔浦话语音用字繁简相杂的情况。
因为荔浦话是中原古音韵的遗存，好些古文献曾保存了荔浦话讲的这个意思的字，而现代汉语为代表的普通话中已经不使用了，所以只能在繁体字中才找得到相对应的字。
讲到荔浦话用字，我们不妨先介绍荔浦语文界的泰斗韦建光老师曾经造过的两个字。
当年，韦建光先生曾造过一个zán鸡的zán字。该字采用会意造字法，上面用未成二字与下面一个母字结成，意为“未成母之鸡，谓之
还有一个字是láng猪的láng字。该字也是采用会意造字法，上面用未成二字与下面一字肉这构成，意为“未成肉之猪，谓之
根据以上分析，对我的恩师韦建光老师所造两字，本人赞成一个
下面我们继续与大家探讨一些荔浦话常讲的一些字的写法，欢迎有兴趣的朋友一起参与探讨。
1、鈪（ngé）。鈪是用刀来回割的意思。这是荔浦人常用的一个词，它不同于割，割可能是一刀，可能是几刀，但鈪，一定是用刀来回的割，才成达到目的。正如《刘三姐》里山歌所唱“扯起刀仔慢慢割”，这样的“慢慢割”，就是鈪。
2、鈋（ngǒ）。这是个荔浦人经常讲的话，但很少有人写过这个字。鈋是指物品或用具经过反复使用或摩擦，发生了磨损，或失却了棱角。不同的物品，它的反义词是不同的。
如刀和刮子等工具鈋了，是指刀用久了，或磨久了，都变小，不利了。但它一般又不能说是锛口，有时还不一定是铓（máng）了。因为它可以指铓（máng），也可以指用久了，变小了。
门口踩鈋，则是指门槛被人长年累月地出进，棱角已平滑，平面已凹陷。常用来比喻某人家门庭若市，上门求婚或巴结的人很多。而碗吃鈋，是指碗因长期使用，碗边已出现磨损。这句话又常比喻在某人家里吃饭的次数比较多。
3、镵（cǎn）。这个词有两个意思，一是作动词，指锐利的东西刺破人体表皮。如玻璃、瓦碴、螺蛳壳等镵（cǎn）着脚。二作形容词，指人体表皮或心理有刺痛感或骚痒，如痱子镵（身上的痱子因受热而感觉骚痒），一听到她讲这些，我就痱子镵（比喻心理产生一种反感，如同痱子骚痒一般）。
4、搋（cuāi）。搋是指以手用力压和揉，即荔浦人常讲的搋粑粑。把什么东西搋成一团。拿他来搋粑粑一样扁。
5、栅（zá）。一种竹枝、篾片（竹片）、芒梗（芒茎）、或小树枝做的、供攀藤作物攀爬的支撑物。荔浦人常讲的豆角栅、苦瓜栅、丝瓜栅等。可以指这些作物正在攀爬在这些支撑物上的现状，也可以指准备用来给这些作物攀爬的竹枝等物体。如：我去讨两把豆角栅回来先（去砍两把用来做豆角栅的芒梗或竹子回来）。
6、甑子（zén，音俊），这是以前荔浦人做白糍粑必备的一种蒸糯米饭的工具。外形偈桶，无桶耳，上面有盖，也可以用簸箕等工具来盖，底部有槽孔，以通蒸气。使用时，通常是先将甑子放在大锅里，然后把浸过的糯米，舀进甑子里，盖上盖子，放够甑脚水，就可以烧火蒸了。开水蒸气通过甑底的孔槽上升，从而将糯米蒸熟。
7、碓（déi,音对）。一种用于舂米或舂粑粑粉的工具。有水碓、狗婆碓、脚力碓等。工作原理是用柱子架起一根木杠，杠的一端装一块圆形的石头，用脚或水力推动踏板，以一定的时间差连续踏另一端，石头就连续起落，去掉下面碓坎（石臼）中的糙米的皮，或将米舂成粉。简单的碓只是一个碓坎（石臼），用茶子棍之类的木棍捣米或舂粉。
8、扳罾（zēn，音争）。荔浦人以前捕鱼的一种工具。即是用口袋或筐篓形状的鱼网，从水中直上直下地捕鱼。通常用有弹性的杆插在岸边，通过放松、下压方式下沉和提起鱼网以捕鱼。
9、打哕（yuè，音抈）。这是人将呕吐时嘴里发出的声音，荔浦人叫打哕。有时也单用，表示呕吐，如：他刚才哕了一口。
10、蕹（ón）菜。这是荔浦人夏天的家常菜，本来不准备讲这个字，因为荔浦人都知道，但有长期在外学习工作的人，看到外面写的都是写空心菜，以为荔浦话讲的是土话。其实荔浦人所讲的才是正宗的学名，空心菜才是别名。从这也可以作为荔浦话是中原古音韵的遗存的一个明证。
当然，荔浦话里还有很多这样的讲的人多，知道写的人少的字，以后我们会不时给大家介绍一些，也欢迎大家报料，或对我们的写法，提出质疑，不胜感谢。
联系客服
