哑  联  趣  对    妙  在  不  言

文字来源 / 网络

复制 . 编辑 / 塞上齐翁

苏东坡被贬黄州后，一居数年。一天傍晚，他和好友佛印和尚泛舟长江，饮酒赋诗，谈笑风生。苏东坡忽然用手往左岸一指，笑而不语。佛印顺势望去，只见一条黄狗正在啃骨头，顿有所悟，遂将自己手中题有苏东坡诗句的蒲扇抛入水中。两人四目相对，心照不宣，不禁开怀大笑。

原来，两人是在趣对哑联。苏东坡的上联是：

狗啃河上（和尚）骨；佛印的下联是：

水漂东坡尸（诗）

又有一次，苏东坡见一个村姑挑着稻禾从田里上来，忙拉佛印看。佛印看后红着脸，四处张望，见山前有位樵夫，正在砍伐一株朽烂了的老树，也指给苏东坡看，俩人相视而笑。原来，这又是一副哑联：

村姑田里挑禾上（和尚）；

樵夫山前伐朽才（秀才）。

在这里，“哑联”，非常符合主人公的身份、学识、修养。

唯其“哑”，方显二人文思敏捷、相交笃深。苏东坡的出句原本有些俗意，故而不言；法印心领神会，还以颜色，依然不语。俩人聪明机智，戏谑调侃、尽在不言中，平添了几多文雅情趣。

我国民间还流传着许多有趣儿的哑联，

宋之问是唐高宗上元二年的进士。有一年，宋之问乘船经蛮溪，泊蛮洞。一渔翁在船边垂钓。宋之问说：“世伯，把你刚钓到的那条鱼卖给我吧。”渔翁道：“我今日出一对给你，对通了才行哦。”宋之问笑答：“请前辈吟来。”渔翁钓竿在手，把银钩缓沉水中。宋之问略加思索，便返船舱取出一幅绣锦，站在船头默默观看。渔翁满心欢喜地说：“才子，你对通了。”  原来，这是一副哑联：

秀才观绣；

渔叟钓鱼。

此联妙在上联的“秀”与“绣”及下联的“渔”与“鱼”都是同音异字，并多了个偏旁。

明代徐文长在西湖作画，杭州知府试其文才，指保淑塔请对下联。徐指湖畔锦带桥，拱手又双手平推向上举。知府佩服其才。原来这副哑联是：

保淑塔塔顶尖尖如笔，笔写五湖四海；

锦带桥桥洞圆圆似镜，镜照万国九洲。

清代著名文学家、四川才子李调元一次到成都会友，正逢中秋佳节，友人邀他到望江楼赏月。席间，友人为助酒兴，请李调元即兴作哑对。约定后，一个老学究便把座椅搬到一棵梧桐树下，背靠树，仰首望月，怡然自得。李调元见状，笑而不语，只将灯点燃，提着灯直上崇丽阁，捧书而读，怡然自乐。老学究连声赞道：“妙哉妙哉！李学士果真是才高八斗，名不虚传！”  原来，老学究出的上联是：

移椅倚桐同赏月；李调元对的下联为：

点灯登阁各功书。

清代康熙重臣张玉书常在同僚面前夸赞他的家乡镇江是座风景秀丽、文人荟萃的历史名城。一次，张的几位同僚和他到镇江游览，他们在地方官陪同下饱览了名刹金山寺。有位文臣想试一试镇江人的文才，指着寺旁的一座宝塔高声吟道：

一塔巍巍七层四面八方；

并向陪同人索取对句。镇江地方官搜索枯肠，也未能对上。此时张玉书“别是一般滋味在心头”。游金山寺结束，朝中官员们坐船离去，地方官站立江岸向他们挥手送行。张玉书见状喜出望外，拊掌对同僚们说，你们看，送行的人一个个不约而同地对出了下句，并放声道：

孤掌摇摇五指三长两短。

他还解释说这是镇江的哑对。同僚们听后无不捧腹。

还有一副内容相近的哑联：

清代曾国藩与一名官员来到湖南巡视，路遇一老人，这名官员即用手指远处宝塔道：

远观宝塔尖尖，四面八方七层。 请对下联。

老人笑着看他一眼，摇了摇手走了。

那官员回京后奚落曾国藩道：“你说湖南尽是才子，我看都是傻子。”

曾国藩问清事由后说：“那老人已对上了。”那官员不解。曾说：“那老人摇了摇手对的是哑联，即：

近看手掌平平，五指三长两短。

那位官员语塞脸红。

古时，有个做丈夫的读了几天四书五经，自以为了不起，觉得妻子无才，想把她休掉再娶。这年中秋夜他乘着酒兴，撰了个上联：

中秋月下写休书；

下联一时苦思未出，其妻早知他想弃旧纳新，便从屋里端出四样水果，放到丈夫面前，对他说：“你看，这不是你要的下联吗？”丈夫一看是石榴、青枣、荸荠、梨，连起来一读，发现果真是一个绝妙的下联：

十六清早逼妻离。

他暗暗佩服妻子的才华，从此一改初衷，与妻恩爱到白头。

古代戏曲中也经常插入哑联。湖南祁剧《孟丽君》中，当剧情发展到金殿会审孟丽君时，奸臣阮龙光发现眼前的孟丽君是荣兰假扮的，便出了副上联要她对：

龙珠扇，扇画龙，手舞扇飞龙不动；

荣兰的对联功底不厚，她面对奸臣，怒火燃腔，霍然站起，手提罗裙，脚一踩，对阮吐了口唾沫。阮龙光恼羞成怒，大吼道：“望万岁把她斩了！”就在这紧要关头，女扮男装，身为宰相的孟丽君站了出来，笑着解释说：“她手提罗裙，露出绣鞋，这样一蹬是哑对嘛！”接着念出下联：

凤头鞋，鞋绣凤，脚蹬鞋响凤难飞。

荣兰见小姐为她解了围，趁机反唇相讥：“是嘛，他连个哑对都不懂嘛！”这一来不仅羞辱了奸臣，而且为丰富剧情添上了点睛之笔。

东汉末年，张飞在驻守荆州城时，一天，他陪刘备、诸葛亮到城外散步，当走到一户人家门口时，见许多人正在观看一份告示，原来是这家有个妙龄小姐，愿与天下才子比文招亲，这天是最后期限。诸葛亮掐指一算说：“张将军的姻缘已定”。张飞听罢着急地嚷道：“军师不要捉弄我呀”。

“吉人自有天相，切莫错失天赐良缘啊”！诸葛亮与刘备再三怂恿，张飞推辞不过，只有恭敬不如从命，斗胆一试。

这小姐久闻张将军英名，听说张飞前来应亲，不禁惊喜交集。于是，便叫人将张飞带到后湖的游船上应试。船到湖心，小姐问：“张将军可愿与我对哑联”？随即拿起一柄船桨在湖水中点击了三下说：“我这是上联，请张将军对下联”！张飞大字不识，怎能悟出对方的含意？为了稳定情绪，他习惯性从腰中拿出酒葫芦，仰脖猛灌几口，不禁愁眉紧锁，岂料小姐见状竟若有所思地点了点头。不久，船到湖心的荷叶丛中，小姐发现有活鱼在荷叶丛中戏水，便在水中拾起一支莲藕扔了过去，笑对张飞说：“张将军请对下联吧”！张飞丈二和尚摸不着头脑，情急之下，他顺手从果盘里拿出一颗话梅，见话梅已烂，便扔到湖中，然后从果盘中拿出一枚红杏，吃了起来，小姐见状，更加惊奇，心想这张将军学问高深呀。不知不觉，游船经过莲花丛边，惊飞起成双成对的鸳鸯，小姐问：“张将军可知我心意”？张飞心想，这不是问我小鸟从哪里飞来的吗？便用手指了指水边的莲花。此时，天色不早了，小姐将归林的倦鸟示意给张飞，张飞见状也胡乱指了指西沉的落日给小姐，然后二人便心照不宣地各奔东西。

回家见到刘备和诸葛亮，张飞垂头丧气地将比文招亲的经过如实相告，岂料诸葛亮听后不禁哈哈大笑，说：“主公快备彩礼，到小姐府上去提亲吧”！刘备越发迷惑不解，诸葛亮不紧不慢地解释说：那小姐以桨击湖水，其意为：

以桨击水水更流；

张将军以喝酒相对，表达的是：

借酒浇愁愁更愁。

之后，小姐以藕投鱼荷，其意是问：

鱼荷（如何）而得此藕（偶）？

而张将军的反应是弃梅而吃杏，表达的意思是：

有杏（幸）不需梅（媒）。

接着小姐手指双飞的鸳鸯，是向将军表达心愿：

在天愿作双翼鸟；

而将军便以成对的莲花相对，是表白：

在地甘当并蒂莲。

最后小姐指倦鸟给将军，是暗示：

倦鸟已归林；

而将军手指落日，是提醒小姐：

人约黄昏后。

真是歪打正着，天意啊，一席话，将众人逗得哈哈大笑。

欢迎光临颐心文苑