打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
苏北在哪里?上海人搞不清,江苏人吵不停

华东局稿件均为原创。更多内容可点击文末“阅读原文”。

对于上海人,“苏北”可能是一个模糊的概念。

如若按照地理划分,苏北即江苏北部地区,大致包括徐州、连云港、宿迁、淮安、盐城五个地级市。由于盐城有大丰上海农场这块“上海飞地”,在各方面与上海的交往也密切,因此,不少上海人认知中的苏北,可能约等于盐城。却也不尽然。比如,扬州泰州虽然说起来是“苏中地区”,但是扬州话在不懂经的上海人听来,与盐城话属一脉,皆可列入所谓“苏北话”范畴,扬州也被不少上海人“自说自话”地归进了苏北。对普通上海老百姓而言,“苏北在哪里”可能是个难题。不过,不少江苏人也为这个问题争得不可开交。

我是80后,在上海土生土长,却对“苏北话”非常熟悉。这些“苏北话”大多是从广播里的《滑稽王小毛》和电视里的独脚戏里听来的。这种舞台上的“苏北话”堪称上海人的发明创造,它的确以苏北地区的方言为蓝本,但又有夸张和演绎,不同于上海话的软糯,显得强硬、直愣又带些土气的“苏北话”,在上海民间有一种神奇的感染力。

就像东北话之于相声小品,听到苏北话的上海人总是会不自觉地嘴角上扬。于是,我们这批上海“小年轻”,师从电视里的王汝刚、毛猛达,多少都能说上两句所谓的“苏北话”,来引人发笑,诸如“乖乖隆地咚,韭菜炒大葱”之类的顺口溜,更是信手拈来。

操着完全不正宗的苏北话,却未曾见过几个真正的苏北人,我们80后的上海人对苏北人和苏北话的印象,不可避免地掺杂了一点来自老一辈上海人的偏见:朴实憨厚热心直爽却又带着一些“狡黠”。老一辈的偏见源自多方面,但偏见只能是偏见,一些莫名其妙的优越感只能是莫名其妙。

上海人对于苏北是有感情的,这种感情体现在苏北话在上海的群众基础,体现在位于盐城大丰的那片飞地,体现在几乎每一位老上海人都认识一个绰号叫“小苏北”的人。然而,苏北对于上海人又略陌生。这种陌生,很大程度上因为长久以来的交通不便:从上海去盐城,坐长途大巴,动辄五六个小时的车程实属煎熬;坐飞机,总觉得小题大做;若是自驾,则很可能在苏通大桥上堵到“天荒地老”。随着长三角更高质量一体化发展,苏北与苏南之间的大桥、高铁线越来越多,各经济要素流动日渐频繁,人们对苏北人和苏北话的刻板印象,即将被改变。在上海年轻人的饭局上,若有人突然说出两句地道苏北话,大家并不会认为“土”,只会觉得“嘲”。

既然交通不再是一件麻烦事,不如去苏北走一走、看一看,听听正儿八经的苏北话。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
上海人的祖籍都在哪里?各地人来到上海,又主要做哪行?
“苏北”为什么成了上海百年老哏
他们如何顽强地保留母语?江苏盐城居然有一大批讲着吴语的海门人
这10件事外省人不知道,最后一件江苏人知道的也很少!
顶尖大学毕业生,为何选择苏北这座城市?
到了江苏才明白的几件事 你知道多少?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服