金鱼拉丁字母理论最大的特点就是认为26个拉丁字母是一个系统逻辑的字母体系,最大的优势就是能够解释前缀、后缀、字母组合、词根的本源。如果说词根词缀类似于中文汉字中合体字的偏帮部首,那么拉丁字母就好比是中文汉字中的笔画顺序。
当然,我们也会遇到一些貌似难以理解的现象,这其中有诸多原因。我们以后缀-ot和词根ot-为例。
后缀-ot通常用来表示人或物,词根ot-、oto-等常用来表示耳朵。
从字面上看,ot有字母O和T组成。在金鱼拉丁字母理论中,O和T分别表示嘴巴和大地。组合在一起的后缀-ot,就是大地上的嘴巴,可以表示人,也可以表示物;词根ot-、oto-等可以表示耳朵,具有听的功能。
为什么代表嘴巴的“O”会引申为“听”的功能呢?大家可以从中文的“听”开始了解。
“听”这个汉字的甲骨文,是由一个“口”和“耳”组成,也有的写作两个“口”和一个“耳”,有倾听大家发言的意思。后来的繁体字“聽,则省略了“口”,增加了“德”,整体看上去就是“十目一心、耳听为王”,强调倾听的重要性。简化字则又恢复到了“听”,虽然“听”字中有“口”没“耳”,但是依旧与耳朵有关,似乎还是要表达说出的话重如千金,要倾听。
由此,词根ot-、oto-表示耳朵也就清晰了吧。类似的中文汉字例子还有“闻”等,英文中也有很多,大家可以在学习中慢慢感受中英文的异曲同工之妙。表1中列出了一部分单词,供大家参考。
表1 含有后缀-ot和词根ot-的部分单词。
单词拆分本源词义
patriotpatri·ot父亲·人n. 爱国者
zealotzeal·ot热情·人n. 热心者
pilotpil·ot划桨·人n. 飞行员
idiotidi·ot个人·人n. 白痴
bigotbig·ot大·人n. 盲从者
polyglotpoly·gl·ot多·舌头·人n. 会多种语言者
ballotball·ot圆圈·物n. 投票
carrotcar·ot载物·物n. 胡萝卜
chariotchari·ot载物·物n. 战车
otologyot·ology耳朵·学科n. 耳科学
otophoneoto·phone耳朵·声音n. 助听器
otopathyoto·pathy耳朵·感情n. 耳病
otitisotit·is耳朵·病n. 耳炎
parotitispar·otit·is相等·耳朵·病n. 腮腺炎
“听”的字源字形 | 漢典 汉字“听”的字源。参考:
https://www.zdic.net/zd/zx/jg/%E5%90%AC
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。