打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
知道书画 | 芦荻题跋《汉唐合婚玉佩》拓片

附实物图:

《汉唐合婚玉佩》拓片

俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。

俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

《诗经 齐风 著篇》也,揣摩诗意当为女子忆嫁时女婿迎亲之情景。据《仪礼 昏礼》载:新郎至女宅迎亲,新娘上车后,新郎亲自驾车轮转三周,再交车手驾御,

其则另乘先行,再依规依次引进洞房。此诗将此古老合婚仪式得以重现,饶有情趣。

此汉唐玉佩,亦为合婚之物,素青黄,乃男子佩玉之色,琼华琼莹琼英则为佩玉之质也。芦荻。钤印:芦荻(白)妙諦(朱)


《著》

先秦 佚名

俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。

俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。

俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。

【著】著 zhù:通“宁 zhù”。古代富贵人家正门内有屏风,正门与屏风之间叫著。古代婚娶在此处亲迎。下文的“庭”、“堂”指不同位置。庭:中庭。在大门之内,寝门之外。堂:庭堂。

【俟】俟 sì:等待,迎候。乎而:齐方言。作语尾助词。

【充耳】又叫“塞耳”,饰物,悬在冠之两侧。

【尚之以琼华乎而】尚:加上。琼:赤玉,指系在紞(紞 dǎn 古时冠冕上用来系瑱的带子。)上的瑱。“华”与下文的“莹”“英”:均形容玉瑱的光彩,因协韵而换字。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
芦荻题跋 《西周龙形玉佩》拓片
知道书画 | 芦荻题跋 《清长宜子孙玉佩》拓片
芦荻题跋《清群仙祝寿镜形玉饰》拓片
芦荻《铜镜拓片题跋》
知道书画 | 芦荻题跋 《汉彩沁龙凤纹玉璜》拓片
芦荻花
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服