打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
渔家傲·雪里已知春信至(感受诗词108-110)


  元旦假期,小Q哥陪伴家人去了,落下了进度,今天一起补上!

  最快的补救办法,就是……希望各位理解!

  祝Q哥闲话的各位读者们,新年快乐!2022年,幸福每一天,快乐每一秒!

  感受诗词第108—110篇:

渔家傲·雪里已知春信至

[宋] 李清照

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。

香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意,故教明月玲珑地。

共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。

【注释】

  ⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有'神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”双调六十二字。

  ⑵春信:春天的消息。

  ⑶点缀:稍加装饰衬托,使事物更加美好。琼枝:像美玉制成的枝条。此指覆雪悬冰的梅枝。腻:滑润。此处形容清瘦的梅枝着雪后变得粗肥光洁。

  ⑷香脸:指女人敷着胭脂散发香味的面颊。此处用以比拟半开着的散发芳香的梅花。娇:俏丽。旖旎(yǐ nǐ):柔美妩媚之意。

  ⑸玉人:美人。此处用以比梅花。

  ⑹造化:天地,大自然。

  ⑺玲珑:清晰明亮。

  ⑻金尊:珍贵的酒杯。尊,同“樽”。沈:同“沉”。绿蚁:本来指古代酿酒时上面浮的碎的屑沫子,也叫浮蚁,后来衍为酒的代称。

【译文】

  雪凝大地,已传来春天的消息。点点寒梅,缀满了滑润的琼枝。它们香脸半露,娇美旖旎,当庭玉立,就好像新出浴的美人刚梳洗。

  造物主恐怕也特别有意,让玲珑的月光洒满大地。举杯吧,金樽绿酒共领春梅意。别怕醉,别的花可不能同梅花比呀。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
一日一诗词‖《渔家傲·雪里已知春信至》
宋词|李清照:渔家傲•雪里已知春信至
五首咏梅诗词,王安石经典,陆游惊艳,18岁的李清照最是出口狂傲
李清照《渔家傲·雪里已知春信至》鉴赏
李清照咏梅词:《渔家傲•雪里已知春信至》
【诗词鉴赏】要将春信报新年,十首春信的诗词,在古诗词里探寻春天的信息!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服