各位好!据称ISO/TS16949即将在今年10月更名为IATF16949,今天与各位分享的就是ISO/TS16949方面的英文,编写的内容完全是基于自己曾经接受过的TS培训以及看过的TS五大工具书籍,希望得到汽车行业专业老师的指点,谢谢!
【正文来啦】
1. An organization should establish a CFT to implement APQP activities.
组织应该建立一个跨职能小组开展APQP活动。
备注:
CFT,Cross Functional Team,跨职能小组。APQP,Advanced Product Quality Planning and Control Plan,即:产品质量先期策划与控制计划。
2.In my viewpoint, as a developer,he/she must master such tools and skills,like DOE,QFD,FMEA,CAD, and the like.
我的观点是,作为研发人员,必须掌握诸如试验设计、质量功能展开、失效模式及后果分析、计算机辅助设计等工具及技能。
备注:
DOE,Design of Experiment,试验设计;QFD,Quality Function Deployment,质量功能展开;FMEA,Failure Mode and Effects Analysis,失效模式及后果分析;CAD,Computer Aided Design, 计算机辅助设计。
3. The lecturer gave us a demonstration on how to use the Critical Path Method.
讲师为我们演示了如何使用关键路径法。
备注:
Critical Path Method,简称CPM,意即:关键路径法,它是一种基于数学计算的项目计划管理方法。
4.A DFMEA focus on the products,while a PFMEA focus on the process.
设计失效模式分析关注产品,而制程失效模式及效果分析关注的则是过程。
备注:
DFMEA,Design Failure Mode and Effects Analysis;PFMEA,Process Failure Mode and Effects Analysis。
5. It is believed that while Cpk is less than 1.33,that means the current process capability level is unacceptable,you must contact with your customer, and evaluate the result.
人们普遍认为制程能力指数低于1.33,就说明当前的制程能力指数水平不可接受,你应该联系你的客户,并评估结果。
Cpk,Complex Process Capability index的简写,意即:制程能力指数。
历史文章:
【公众平台大杀器重点推荐之-TEM阳光能环网】
张迪博士,阳光能环网创始人。张博士在节能减排、环境能源经济等方面有很多研究,造诣很深,曾担任ABB(全球)增效节能中心中国及北亚区技术总监、商务咨询经理,工业生产力研究所(IIP)北京代表处高级能效专家,现任北京某顶尖高校中国持续发展研究中心企业可持续发展研究部主任。
联系客服