各位好！今天无意间看了一段小视频，视频里有两个画面，一个是大约2岁左右的小孩子独自坐在了3楼或者4楼的阳台上，而另一个画面是一个很小的孩子突然爬到了窗外，幸运的是视频中的两个孩子都被人及时抱回去了。即便如此，也确实让人心惊胆战！今天的内容毋庸置疑，与安全有关，欢迎阅读，在文末也会附上接近2分钟的惊险视频，谢谢！
【正文来啦】
1.More and more people are starting to realize the importance of safety awareness.
越来越多的人正意识到安全意识的重要性。
备注：
有人会问，awareness与mindset区别在哪里？建议查下专业词典，这里就不赘述了。
2.In reality,first line-supervisors exert a tremendous influence over their subordinates’ safety performance.
事实上，一线主管对于其下属在安全上的表现有着巨大的影响。
备注：
Exert/have influence over…，对……产生影响。
3.Sometimes,it is really tough for an EHS specialist to try to change a production supervisor’s mindset in EHS management.
有时间，对于一个EHS专员来讲，试图去改变生产主管在安全管理上的看法是很难的。
备注：
写道it is really tough，突然想起来2010年时间3Q大战时，腾讯致用户的信，信是这么说的：当您看到这封信的时候，我们刚刚作出了一个非常艰难的决定……
4.Before you enter into a confined space,be assure that you’ve received adequate training,and get a work permit.
在进入密闭空间之前，请确保你自己已经接受了充足的培训，并获得了作业许可证。
备注：
Confined space，密闭空间。如对密闭空间不清楚，可以请教EHS专业老师们。
5.Safey first is not just a slogan, it needs all of us be involved in it.
安全第一不是一句口号，它需要全员参与！
备注：
个人非常提倡这句，安全是EHS工程师，或者EHS部门的活吗？当然不是！
附：吓人的视频
历史文章：
【公众平台大杀器重点推荐之-TEM阳光能环网】
张迪博士，阳光能环网创始人。张博士在节能减排、环境能源经济等方面有很多研究，造诣很深，曾担任ABB（全球）增效节能中心中国及北亚区技术总监、商务咨询经理，工业生产力研究所(IIP)北京代表处高级能效专家，现任北京某顶尖高校中国持续发展研究中心企业可持续发展研究部主任。
联系客服
