打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
第46期 我的法国圣诞聚会——礼物篇
我的法国圣诞聚会——礼物篇
今年第一次在法国过圣诞。我们去的是西尔万阿姨sylvie家。因为当天我临时想要送他们一家我的画作,所以耽误了下午去买礼物的时间,不过一切都刚刚好。
我的画的是sylvie一家四口的照片,西尔万的姨父电工帕斯卡,他最喜欢翻船,所以我在送他的铅笔画上画了一艘帆船,我在骨科学院上学的表弟托马的头上画了个圣诞老人的帽子,加上他浓密的黑胡子,仿佛一个年轻的圣诞老人,西尔万在少管所上班的表姐麦侬,她十几岁时候的照片很惊艳,早婚,但是离婚得也早。我画了她垂下头吃蛋糕的样子。Sylvie的身后半藏着一个圣诞老头。因为比较匆忙,所以没有上色。
西尔万还专门给我的铅笔画一一包装起来,除此之外,西尔万给他的父母,姐姐,表姐,侄子,他给我们自己准备的礼物也无一例外用深蓝色的包装纸包装起来,并写上收礼人的名字。
据说到时候是要放在圣诞树下的。
等我完成四幅画,已经快下午六点了,大多数的店面已经关闭了。
我们赶在18点前到了卖游戏的店面。店主四五十岁,有老婆,但是未婚,据说明年六月领结婚证,本来打算今年8月领结婚证,但是他老丈人今年6月去世了。
后来,我们还去隔壁的花店买了两只北极熊的雕塑,作为西尔万外婆的圣诞礼物。
到了Sylvie家,传统的贴面礼,把礼物放在圣诞树下后,
麦侬的儿子在她前夫家过圣诞,西尔万姐姐赛琳男朋友斯蒂夫的儿子在她前妻家过圣诞,所以只剩下我们一群大小孩开始玩荧光棒。
我抽空写了两张贺卡给赛琳和西尔万的外婆。我写的是英文,然后西尔万负责翻译成法语,我负责抄抄抄,顺便画上一些圣诞小物件。
玩得差不多了,就开始喝开胃酒或者果汁饮料,开胃菜是小吐司面包加上鱼籽等之类的蘸料,
还有像春卷一样的小面包。味道非常不错,尤其是粉红色的蘸料。
之后,开始分发礼物。
但是我似乎把斯蒂夫的礼物忘记了,但是西尔万说没事的,斯蒂夫也没给我们准备礼物,因为主要是家人之间分发礼物。
Sylvie给我和希尔准备的礼物是一人一瓶巧克力糖果,西尔万给我准备的是一本毛绒绒的羊头密码本,毛绒小企鹅挂坠,一个小游戏盒,赛琳也给我们准备了一个小游戏盒。
其实西尔万大部分的礼物,我都见过,因为是前天晚上我们一块去巴黎的圣诞市场买的,但是还得装得很惊讶的样子。西尔万的姨父还给我们准备了60欧元的支票。
最后我打开了一个盒子,是一个闪闪发光的项链,不知道是谁送的,于是问西尔万,西尔万则是神秘兮兮地说,是圣诞老人!
最后回家后才知道这个圣诞老人是西尔万本人,藏得够深的!
虽说四幅画中帕斯卡画得最“丑”,但是他还是爱不释手。
未完待续
 
more
第41期 法国的服装鞋子尺码
第42期 中法婚礼的不同点
第43期 对于25岁还待嫁闺中的女儿,法国母亲也是操碎了心
第44期 我的法式婚礼-市政府结婚仪式
第45期 我的法式婚礼—中途停靠点以及盒子
作者:毛琼,笔名:戼(mǎo)冃 [mào],自由撰稿人,英语口笔译,中英文老师;需要软文营销,英语翻译,英语口语辅导
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
可爱的圣诞老人简笔画,一分钟就能搞定
【法国】圣诞古堡行1:圣诞礼物
【广东】温凯琳《父爱最美丽》指导老师:孟凡启
太强了!圣诞老人的新式交通工具
法国/剧情/喜剧【英雄归来】【的士速递5 Taxi 5】(2018)
外孙女提前准备的圣诞节礼物 (2015)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服