Click to follow「mǎo mào」
点击上方蓝色字关注「戼冃」
第104期 为什么傲娇的法国人那么偏爱付费的Netflix?
貌似婚前西尔万就跟我安利Netflix，甚至还为专门为我们创建了三个小头像，一个是希尔万专用，一个我专用，另一个是我们俩共用的头像。区别就是——希尔万专用的是用的法语字幕和法语，我的是英语字幕和英语（敢不敢给我来个中文字幕或者中英字幕的也行？）我们共用的则是英法字幕（可以看我的心情选择）和英法语的。
后来，西尔万补充说，三个账号有利于Netflix帮你有针对性地推荐影片，（因为西尔万喜欢科幻片和动作片，我喜欢爱情片和剧情片，我们一起看的时候一般看家庭片）而且很多免费的网站，有时候你登陆进去，要么就是视频质量不好，要么就是一直在缓冲，要么就是广告很多吧？感觉太浪费时间和精力了（因为Netflix要么就是有这个电影，要么就是完全找不到这个电影，确实是节约了不少等待缓存的时间）
值得一提的是，傲娇的法国人的电视节目（还有很大一部分的老电影）都是不带字幕的！这让我们这些看电视电影节目必盯字幕的国人情何以堪。
而Netflix几乎都会提供字幕。
希尔万说他尊重知识产权，付费来支持知识产权是很值得的，
何况每个月都很便宜，只要10欧元！什么鬼？
而且今年开始他准备换个更好像素的套餐。
这让我们这些几乎总是享受免费中外文字幕的国人感觉很不值这个价格啊～
我们免费，你要付费。
而且，Netflix上面的电影其实很不完整，而且很多新电影不能够及时提供多语字幕，因为好像法国政府规定新电影上市的前两年内不能在Netflix上推出，必须等两年才能在Netflix上推出，不然会影响电影票房吧？
但是对于希尔万这种为了电影而不惜牺牲两年时间的粉丝来说，这很值得。而且，他真的不介意看多看几遍同一部电影。
其实不止希尔万，我遇见的大多数在法国的法国人，华人都有在用付费的Netflix。
据说上面还有每部电影的年龄限制。
上次我给我在法国的学生推荐了《怪奇物语》，但是年龄限制是12+，所以他说只能他一个人看了，因为他妹妹才10岁。
我之前有用国内的豌豆影视看电影，但是上面的小窗口广告很露骨，每次都要手动自己把它关掉。
后来我又百度了下Netflix:
Netflix(Nasdaq NFLX) 成立于1997年，是一家在线影片租赁提供商，主要提供Netflix超大数量的DVD并免费递送，总部位于美国加利福尼亚州洛斯盖图。
Netflix连续五次被评为顾客最满意的网站。可以通过PC、TV及iPad、iPhone收看电影、电视节目，可通过Wii，Xbox360，PS3等设备连接TV。Netflix大奖赛从2006年10月份开始，Netflix公开了大约1亿个1－5的匿名影片评级，数据集仅包含了影片名称。评价星级和评级日期，没有任何文本评价的内容。比赛要求参赛者预测Netflix的客户分别喜欢什么影片，要把预测的效率提高10%以上。
2017年6月6日，《2017年BrandZ最具价值全球品牌100强》公布，Netflix名列第92位。2017年11月30日，美国流媒体巨头、世界最大的收费视频网站网飞（Netflix）买下《白夜追凶》播放权，这是该公司首次买下中国内陆网络电视剧版权，计划在全球190多个国家和地区上线。2018年10月，《财富》未来公司50强排行榜发布，Netflix排名第八。
2018年12月，世界品牌实验室编制的《2018世界品牌500强》揭晓，排名第88。
最近又看了一篇文章《负债127亿美元，美国付费用户数下降，Netflix的增长走到了尽头？》
概括来说，美国本土用户订阅量基本到顶了，但是海外市场可喜，同时迪士尼等一些巨头也瞄上了这类的市场，纷纷打算和Netflix一决高下，为了抢占市场份额，迪士尼打算以后不把迪士尼电影的版权卖给netflix，所以以后netflix上面的电影会越来越少（内容，或许是大家“取关”的主要原因），于是刺激netflix不得不投资一大部分的营收在原创内容的创造上，但是入不敷出～于是netflix开始调价，（Netflix三种套餐的包月价格由7.99美元、10.99美元、13.99美元上升到了8.99美元、12.99美元、15.99美元。）另外，财报透露，新加入会员依旧偏好中间那一档套餐。
为什么傲娇的法国人那么偏爱付费的Netflix?或许这跟法国的一些尊重电影版权的生态环境有关。而且，大部分的法国人不介意重复看同一个影片，估计是被法国的电视台和广播给洗脑了（法国的电视台和广播电台最爱炒陈菜）…
此外，大部分的法国人其实都是couch potato，
或者说是宅男宅女，电影控，还懒得自己找电影，于是netflix就成了一个标配，可自由选择字幕，随时查看最新根据你的喜好推荐的大量好片…
English-Chinese
Translator & Teacher
English-Chinese
Translator〡Teacher
Life in France & China
Healthy Diet ConsultationFrench & Japanese
Email: maojoan@qq.com
Wechat: maojoan
联系客服
