燕子，我们生活中的常见之物，年年都会相见，年年都有身影映入眼帘。
其中，咏燕最好的我觉得当属史达祖的《双双燕》，把生活中的普通事物，歌咏的极为精彩，非常出色。
在词中诗人通篇没有电出“燕”字，然而句句都在写燕、画燕、展现燕子的形态与精神，描绘燕子双宿双飞的神形动作如在眼前，细写燕子的姿势与飞行真是极妍尽态，美到不可方物。
词人，将自己对燕子的羡慕、喜爱、赞叹之情，倾注词中。
我们来看，词人先描写这双飞燕，从别处飞来，寻得旧巢，商量热闹，让这户高楼清冷、思妇寂寞的人家，平添一些勃勃生机。其实，就是用双燕形影不离、啁啾不停的美满生活，来对照楼中人儿的孤单寂寞。
燕子双双，尽情游览祖国天地，漫赏自然风光，显出屋中人儿不得外出，独自一个，愁绪满怀的憔悴时光。
这里，诗人用双燕的自由、欢快、和谐、美满的生活，对比显示出房中人儿，虽住在高楼大厦，却清冷孤单，有话无人诉说，有怨难以言表，更显人的心酸。
一个人的生活，虽然又饱又暖，可是精神空虚贫乏，居然不如一对风雨里穿梭的飞燕。起码飞燕成双成对，共同经历冬雨，共同沐浴春雷，同甘共苦，情意绵绵。让人，情何以堪？
这首词的主体不是写人，而是写燕，人只是配角，写的太好了。人的思念愁苦寂寞孤单，只是为了衬托燕子的双宿双飞、美满幸福。从燕的幸福，联想到人的悲情，曲折而富有韵味，含蓄而深沉地反映出这个人生，真是煞废苦心、别出心裁，让人耳目一新，过目难忘。
词中，燕子的巢穴就在人的居所之上，二者连接自然。其中，燕子的出入与人的关锁，燕子的自由与人的限制，燕子的温情脉脉与人的一身冷漠，燕子的出双入对与人的形单影只，行成鲜明对比。
咏燕，也是言人，二者既互相对照比喻，又粘连相接不即不离，真的是咏燕词中的绝品，值得仔细欣赏、诵读。
（图片来源网络）
双双燕·咏燕
过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。差池欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。
芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。红楼归晚，看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。
译文：春社日刚刚过去，双燕就在楼阁的帘幕中间穿梭飞行。经年不来，房梁上已经落满了积年的灰尘，只是让人感觉冷冷清清。燕子，分开羽翼，停了下来，试着钻进去年的旧巢，又开始双宿双栖。眼睛，好奇地打量着雕梁藻井，叽叽喳喳，软语呢喃着，商量个不停。言语未尽，突然又飘然而起，飞掠过花的枝梢，如剪的翠尾，划过红色的花影。
芳香，弥漫小径，春雨将芹泥融融浸润。雨天，双燕喜欢争相贴地飞行，好像要比比谁的身姿，更加俊俏轻盈。回到红楼时，天色向晚，楼中孤单的人儿，早已看够了昏暝中的花枝柳影。双眼满怀期待，可是归来的双燕，只顾巢中安稳栖息，早已忘了稍回心中思念之人的书信。这下可愁坏了，闺中憔悴的佳人，双眼望穿天涯，空自天天画栏独凭。
我的现代诗翻译：
双双燕·咏燕
史达祖
春社过了，归来燕子，黑色身影
猜想帘幕，遮掩丛间，仿如昨经
去年巢穴，该是一层，清冷积尘
参差羽翅，欲要前往，忽又暂停
试着飞入，旧时巢窠，两影相并
仔细观望，华美雕梁，彩绘藻井
软语叮咛，呢喃不尽，商量未定
飘然而去，快拂花稍，迅捷轻盈
翠尾如剪，分开叶茎，嫣红绿影
香飘小径，如酥春雨，泥土浸润
贴地翻飞，争相双燕，竞夸轻俊
红楼归晚，独倚看尽，柳昏花暝
双燕栖梁，安眠忘鸣，天涯芳信
伤损愁萦，楼中思妇，黛眉蹙紧
独身凝眸，水远山明，雕栏空凭
这真是，年年归来双燕，难离难舍难分。仿如梦中人，不知不觉，失去失落失败，疼痛难忍，只得随浪浮升，漫过一生。
只得，憔悴愁损，疼痛一生。
这个世界，难过的不是饥饿严寒，难过的精神空虚贫寒，胜过三冬雨，赢过六月雪。
愿你如双燕，幸福美满。愿你生活的苦，不经不历，不眼见，不知烦。
有时，做一个生活简单的人，经历单一的人，心思单纯的人，也挺好的。
起码，不像我，心底会有那么多伤忧。
燕子
一双燕子，轻轻振动双翅
用剪尾带来春天的声音
然后，从一个屋檐，飞到另一个屋檐
静静滑翔，或是窃窃私语
它们离人如此之近
近的就在眼前
又是距人如此之远
远的听不清楚
一双燕子， 一个从清晨出发
一个待傍晚而回
只为窝中嗷嗷的声音，奔波不停
它们忙得，没有时间
感受风温柔的抚摸
没有间隙，感受日光的柔和
它们一个劲地，从这片麦田，飞到那片麦田只为家中嗷嗷待补的一窝
可是时光，经受不住现实的流逝
那只扑腾着翅膀，大胆离窝尝试飞翔的雏燕第一次试飞，没有成功
掉在地上，被猫叼走了
它们来不及叹息，来不及流泪
只因窝中还有嗷嗷的声音
它们飞出又飞进
终于，剩下的两只小燕
和它们一起闯入天空
开始自由翱翔，沐浴着阳光
一阵风过，一只雏鹰张开它的嫩爪
惊慌四散的一家人，飞离了各自的旁近
那双燕子，惊魂之后，来寻小燕
一只被雏鹰带走了
另一只呢，它们找了三天三夜
叫了三天三夜，也没有找到
仅管日光明晃晃的耀眼
但我的心中却没有感到一丝温暖
几天之后，那双燕子
也静静的飞走了，就像什么也没有发生过
只剩下那个孤零零的窝
驻在檐下，看得碍眼
联系客服
