土地与歌“河北雄安新区民间音乐遗产考察系列”第四期,前三期“雄县篇”,“容城县篇”和“安新县篇”已经刊发,点击蓝色超链可观看历史视频。上面视频为同口村音乐会演奏《左太平》等曲目。点击文末左下角“阅读全文”可观看同口村音乐会全部11个视频。
雄安文脉留存照,学术团队再启程
安新县同口村音乐会考察手记
文 / 齐易
对雄安新区安新、容城两县音乐类非遗的系列考察摄录工作终于开始了!
2017年4月1日 ,中共中央、国务院决定在原河北省保定市的雄县、容城、安新三县设立国家级新区——雄安新区,这一地域即将迎来历史性的巨变。
为了给巨变前这一地域的传统音乐文化样貌留下历史存照,刚刚完成高碑店市和雄县考察研究任务的京津冀学者团队又主动承担起了新的任务,在2017年7月10日-8月9日完成了对雄安新区三县的非遗普查工作,在此基础上又紧锣密鼓地制定计划,打算按照高碑店市和雄县的工作模式完成对安新、容城两县的音乐类非遗考察摄录工作。为此笔者和河北大学的邓一鸣等老师多方联系,北京的荣英涛等老师也积极出谋划策。2017年10月13日考察计划获雄安新区管委会领导的支持,并将工作计划通知安新、容城两县政府。10月18日考察团队与安新、容城两县政府签订工作协议,10月20日和10月30日安新、容城两县政府分别召开由各乡镇领导和考察项目负责人参加的工作动员会, 至此县里的工作安排基本就绪。
与此同时,笔者和荣英涛从9月份开始积极与学术界的各位专家学者联络,向专家们介绍各个非遗项目的情况,落实每个专家的考察时间,几经磨合终使工作计划由纸面上的设想逐步变为可供实施的蓝图。为了扩大考察工作的社会影响和减少后期制作阶段的工作量,笔者和荣英涛还想实现对考察工作现场的视频直播,为此我们积极与北京、保定的相关业内人士联系沟通,最终确定与保定市一个专门做视频直播的今歌和美文化公司建立合作关系。10月29日,刚刚成立的保定市非遗保护研究中心的笔者和田薇、耿兆飞等人还与今歌和美文化公司的韩卫华一起进行了演练,对考察现场可能出现的情况进行了预先安排,做好了技术准备。
11月1日下午4:00,笔者和河北大学的田薇、耿兆飞和在首都师大访学的江西中医药大学的宋博媛在保定东站汇合后驾车赶往安新县,今歌和美文化公司的韩卫华也驾驶自己的设备车一同前往。大约黄昏时分,一行人入住安新县的虹奥大酒店。当晚安新县副县长孟光耀、文广新局局长王迦梁设宴欢迎考察团队前来安新县考察,并介绍了县里负责接待考察团队的安新县文化馆王彦辉馆长和电视台赵辉、汪若瑾等老师。
11月2日约早晨 7:30,《人民音乐》编辑部的荣英涛老师开车带领在中国艺术研究院教学的意大利学者林敬和及中央音院张伯瑜老师的硕士生王澍从北京赶到了安新县。大家匆匆吃过早饭,在同口村音乐会来人的接应下,沿着颠簸的村路赶到了县城南偏西约20公里处的同口村。安新县当地的视频直播媒体“安新在线”得知我们团队考察的消息,也带设备赶来与我们汇合,对我们的考察工作进行视频直播。
同口村比较大,目前分为了四个行政村(一村至四村),这里还是同口镇的所在地。同口村音乐会为四个村共有,其历史悠久,现在能够回忆来的老乐师,有清末的贾明、民国初期的陈品荣、1940年代的王新征等人,民国时期村里的武术会和音乐会曾到老河头村庙会出会。会里至今存有“濡阳(民国以前安州城的别名)同口音乐会”字样的老会旗。1959-1962年经济困难时期,村民生活艰难,音乐会也停止了活动。“文革”时期音乐会更是作为“四旧”遭到了禁止,老云锣等乐器被毁坏。1982年左右音乐会在陈蕊、高文芝等人主持下开始恢复,由刘峰、韩峰等村里的企业家出钱购置了各种乐器,招募了陈向东、韩国芬等新一批学员,音乐会又有了新生机。2017年正月,在外经商告老还乡的韩峰接任音乐会的新会长,他在任伯五、韩国芬、陈小涛等乐师的帮助下,筹集资金、招募新人,音乐会的实力得到了很大扩充,现在连学员总共有约40人,老树新枝充满生机。
考察团队的老师们与同口村音乐会联系较多,笔者和荣英涛等人都多次到同口村音乐会考察。这个乐社的摄录工作也已经做过了一些,在2017年5月先期录制了农历四月十八泰山奶奶庙会仪式和一个丧葬仪式。这次考察团队一到同口村,就受到了早已集合在一起等候远来考察者的音乐会乐师们的热烈欢迎。笔者向乐师们介绍了考察团队的成员,并特别介绍说同口村音乐会研究文章的撰写者是意大利学者林敬和老师,现场响起了一片掌声。
同口村音乐会的韩峰会长将表演场地安排在了镇里文化活动中心的舞台上,考察团队的老师同学们一到现场,即按照事先的分工开始了工作。林敬和老师向乐师们了解音乐会的历史和各方面情况,荣英涛老师带宋博媛、田薇、王澍为乐师们拍摄单人照、登录乐师信息,韩卫华、耿兆飞忙着根据场地的情况和摄录、直播的需要架设备、布线,笔者与头管乐师任伯五等人商议演奏曲目的顺序并根据了解到的情况制作每个视频的片头片尾以备播出时使用,大家都在一片忙碌中紧张而有序地展开自己的工作。
林敬和老师在考察前显然做过许多案头准备工作,他看到作为背景悬挂的有“濡阳同口音乐会”字样的老会旗,就随口说出:“这至少是民国时期的老物件。安新县在民国时期分为安州和新安两个县,而安州的别名就是濡阳。”此话一出口,就让陈小涛、任伯五等年轻乐师刮目相看——这老外不白给,有些连我们都不清楚的事情,他都知道。“秀才不出门,便知天下事”,果然如此。
第一次做视频直播,制作片头片尾、调试播出设备等工作颇为费时,上午10点半左右准备工作才算完成,录制工作正式开始了。林敬和老师播报片头信息后,同口村音乐会一连演奏了《左[醉]太平》《四季鹅郎》《四合香》《赶子》等四组十五个笙管乐曲牌。田薇、耿兆飞担任摄像,韩卫华老师负责视频的播出,笔者第一次担任导播工作,觉得紧张而新奇。荣英涛趁机带领宋博媛和王澍在场外拍摄谱本和其他资料。
笙管乐曲牌录制完成后,乐师们稍事休息,田薇、王澍、宋博媛继续忙着登录乐师信息。随后任伯五等九个乐师演奏了同口村音乐会的代表性曲目——打击乐套曲《套词》,任伯五担任鼓师,其精湛的演奏技艺博得了大家的一致喝彩。林敬和对这首打击乐套曲的结构产生了浓厚的兴趣,他反复请教乐师们,终于把这首套曲的音乐结构搞清楚了,并以曲式学的方式作出了标记。
中午同口镇政府请考察团队的师生们吃饭,乐师们则在另一个饭店进餐。考察团队有人觉得这样是对乐师们的“不尊重”,想请乐师们一起吃饭。但笔者认为饭是同口镇政府请的,考察团队没有资格让谁去不让谁去,人家请谁是谁,否则反倒是对镇政府的不尊重。在以后的考察实践中,团队里偶尔也还会有关于如何面对考察对象才算“尊重”“平等”的争论。民族音乐学田野考察的原则固然重要,但是对于具体问题要灵活对待,“掉书袋”的书生气要不得。
我们这样一个没有经费支持,全靠政府的接待和学者的志愿服务支撑的系列考察活动,按民族音乐学田野考察的伦理原则来说有许多“不合理”。别的不说,我们连支付局内人的误工补贴、请乐师们吃顿饭的钱都没有,这太“不合理”了。但是为了与新区拆迁建设抢时间,为了给传统文化的样貌留下历史存照,我们不能等所有的条件都具备了再行动,只能大家都牺牲些自己的利益而成全文化保护的大业。那些书里写的“原则”以后再说,先让我们抓紧时间把正事干完。
2日下午的韵唱工尺谱进行的颇为不顺利,会里韵谱最有味道的任伯五乐师韵唱几个曲牌后嗓子不舒服,换陈小涛、韩国芬韵唱,韩国芬因看不清楚乐谱,嘴上唱的与手中指的谱对不上。再有就是第一次视频直播工尺谱韵唱,播出的画面为韵唱者、乐谱和相关文字信息三个画面的拼接,怎样保证乐谱随着韵唱进度显示,也颇费思量。最终想出的办法是将视频能够显示的区域在桌子上做出记号,笔者根据记号在一旁随着乐师韵唱的进度拖动乐谱,以保证乐谱总是在视频能够显示的窗口内。
约傍晚6点左右终于完成了韵唱工尺谱的录制。考察团队经过商议,认为摄录设备架设布置颇为费时费力,决定当天加班把录制工作完成,第二天不再拉设备来考察现场。匆匆在附近的小饭店吃了晚饭后又返回录制现场,开始了访谈的录制。 笔者和林敬和、荣英涛老师对音乐会的韩峰会长和任伯五、韩国芬两位乐师进行了访谈,了解了音乐会的历史与现状等情况,留下了宝贵的口述资料。直到晚上八点多,考察团队才结束工作,返回驻地已经是晚上九点了。
11月3日早上考察团队兵分三路,荣英涛、林敬和两位老师一早赶往同口村,继续现场考察,了解音乐会的相关情况;笔者赶往保定参加保定市非遗保护研究中心成立的仪式;韩卫华、耿兆飞进行视频的后期制作,田薇、宋博媛、王澍则在电脑上整理考察资料、分类归档。傍晚林敬和老师拷贝了考察资料后赶到白洋淀高铁站坐火车返京,其他人则连夜整理资料,尽量做到今日事今日毕,把所有资料和视频成品归到资料员田薇手里,大家才休息。
同口村音乐会作为此次系列考察的第一个项目,在大家的共同努力下,开局还算是顺利。征程正未有穷期,不待扬鞭自奋蹄,漫长的考察工作刚刚开始,大家继续努力吧!
同口村音乐会考察摄录研究成果目录
考察者:齐易 [意]林敬和、荣英涛、宋博媛、韩卫华、王澍、耿兆飞、田薇
考察时间:2017年11月2日
(一)视频
摄像、制作:韩卫华、耿兆飞、齐易、田薇
1.演奏:
第一组:
《左太平》
《右太平》
《柳合[含]烟》
《跌[叠]落金钱》
《捕[扑]灯蛾》
《捕[扑]天鹅》
第二组:
《四季鹅郎(春夏秋冬)》
《五声佛》
《白雪阳春》
《三归[皈]赞》
第三组:
《四合香》
《大梁洲》
《小梁州》
第四组:
《赶子》
《孤雁离群》
第五组:
《套词》
同口村音乐会-祭泰山奶奶仪式
2.韵唱
摄像、制作:韩卫华、耿兆飞、齐易、田薇
第一组:
《大梁州》
《小梁州》
《孤雁离群》
《赶子》
《小华彦[严]》
《骂玉郎(一至三节)》
《挑袍》
第二组:
《左太平》
《右太平》
《捕[扑]灯蛾》
《捕[扑]天蛾》
《柳合[含]烟》
《跌[叠]落金钱》
《五声佛》
《四季鹅郎(春夏秋冬)》
《四合香》
《白雪阳春》
《三皈赞》
第三组:
《套词》
3.访谈:
受访:韩峰 任伯五 韩国芬
采访:齐易 荣英涛 林敬和
4.仪式:
4.1.祭“泰山奶奶”仪式
4.2.葬礼仪式
同口村音乐会访谈
(二)图片与说明文字
1.乐社成员信息
1.1.图片(28张,摄影:荣英涛 )
1.2.文字信息(录入:王澍、田薇)
2.乐谱(摄影:荣英涛,整理目录:张庆辉)
2.1.老乐谱(附目录)
2.2.新谱本(附目录)
2.3.锣鼓经(附目录)
2.4.手抄本(附目录)
3.乐器
3.1.乐器图片(26张,摄影:荣英涛 )
3.2.乐器文字信息(整理:宋博媛)
4.考察工作花絮(摄影:齐易、荣英涛、田薇)
4.1.演奏、工作照(附文字说明)
4.2.仪式(附文字说明)
(三)文字
1.考察手记 (齐易)
2.研究文章(林敬和)
土地与歌
一个民间、民族和世界音乐的交流平台
微信公号:土地与歌/folk_music
联系客服