打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
宋之问《送别杜审言》:关山难越,谁悲失路之人?
宋之问和杜审言都是初唐时期著名的诗人,他们俩在文学上志同道合,共同致力于律诗的创作,并且在政治上也有共同的观点。在公元698年,杜审言因罪被贬为吉州司户参军。听到这个消息,卧病在家的宋之问写下了《送别杜审言》一诗,原文如下:

卧病人事绝,嗟君万里行。

河桥不相送,江树远含情。

别路追孙楚,维舟吊屈平。

可惜龙泉剑,流落在丰城。

“卧病人事绝,嗟君万里行”,我因病卧床不起,断绝了社会交往;听到你被贬吉州的消息而深深感叹。诗人先点明自己的状态,自从卧病在床之后,门前车马断绝,深感孤零寂寞。在这种情况下,诗人却能听闻朋友被贬吉州的消息,可见两人友谊深厚。在听到消息之后,诗人心中百感交集,禁不住深深地叹息,为朋友的遭遇而伤感,为即将到来的分别而惆怅,更为官场浮沉无定而感慨。诗人以一个“嗟”字为全诗定下了悲凉沉重的基调。
“河桥不相送,江树远含情”,我因病无法到河桥上为你饯行;在送行者散去之后,唯有江边的树木依旧含有惜别之情。作为朋友,诗人本应该为友人饯行,但却因卧病在床,只能缺席,心中该有多少感伤和遗憾啊。于是,诗人想象饯别仪式结束之后的场景,当送行的人们散去之后,友人孤零零地踏上贬谪之路,只有江岸边的树还在依依惜别。在诗人的想象中,那依依惜别的树仿佛是自己的化身,以虚实结合的手法,表现了两人深厚的友谊。
“别路追孙楚,维舟吊屈平”,你在远赴吉州的路上追溯孙楚当年的足迹;像贾谊那样,把船泊在湘江之畔凭吊屈原。在这一联中,诗人化用孙楚和贾谊的典故来想象友人的行踪。孙楚是西晋著名的文学家,却因性情孤傲而不得志。贾谊因遭嫉妒而被贬为长沙王太傅,途径湘江,写下《吊屈原赋》,凭吊因谗言被贬的屈原。诗人以这些才华横溢,却横遭贬谪的前人来喻指友人才学高超,却仕途坎坷,表达了诗人对友人的惋惜,以及对世道的愤慨之情。
“可惜龙泉,流落在丰城”,可惜像那龙泉宝剑一般的你,竟无人赏识,流落在江西丰城。在这一联中,诗人化用龙泉宝剑的典故,据《晋书.张华传》,在未被发现之前,龙泉、太阿两把宝剑的剑气直冲斗牛,后来被豫章人雷焕在丰城监狱地下找到。诗人以龙泉宝剑喻指友人才学高超,以龙泉宝剑的失而复得,暗指有朝一日,友人也会被有识之士发现,从而脱颖而出。这表现了诗人对友人的安慰与期待之情。
王勃在《滕王阁序》中感叹:关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。在失意之时,感慨于人生的孤独寂寥。相较于王勃,杜审言是幸运的,即使遭遇了贬谪,但他依旧有真挚的友谊给予他鼓励。相信他也能像王勃那样自信于“穷且益坚,不坠青云之志”。






本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
《唐诗鉴赏辞典》第二十二首《送别杜审言》(宋之问)
宋之问唐诗赏析《送别杜审言》注释|翻译|赏析|讲解
唐诗鉴赏 可惜龙泉剑, 流落在丰城。宋之问《送别杜审言》鉴赏
宋之问《送别杜审言》
宋之问《送杜审言》“河桥不相送,江树远含情。”全诗翻译赏析
丰城令雷焕掘得龙泉太阿宝剑,丰城因此而得名“剑邑”
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服