打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
志愿军老兵回忆:兄弟两人同赴战场,塑料英语让美军胆寒

抗美援朝期间,一对亲兄弟瞒着彼此同时走上战场,直到一年多后才偶然得知,他们就是姚子政和姚家瑜兄弟。

姚家兄弟是湖南益阳人,哥哥姚子政出生于1924年,弟弟姚家瑜出生于1927年,两人都是大学生,这在当时是极其难得的。1949年姚子政从武汉师范大学参军入伍,弟弟从长沙中南军政大学参军,兄弟两人同时被编入解放军第四野战军。

1950年抗美援朝战争爆发后,10月19日哥哥姚子政所在部队秘密入朝作战,4天后弟弟所在部队也奔赴朝鲜。当时志愿军是秘密入朝作战,加上兄弟两人都不想让彼此担心所以都瞒着对方,两人都不知道对方已经进入朝鲜了。

进入朝鲜后,绝大多数志愿军都听不懂英语,根本无法和美军交流,所以部队进入朝鲜后一边和联合国军作战,一边突击学习简单英语。姚子政因为是大学生,所以空闲时就负责培训战友英语。

当时志愿军战士来自天南地北,夹带着各种奇怪口音,说的英语更是乱七八糟,好在战士们只需要记住几句简单英语就可以了。每次志愿军冲上美军阵地时,阵地上就会彼此起伏的响起“喊支阿扑”、“东特安克特”等塑料英语。

其实大家很清楚,自己说的英语并不标准,但当时也没有别的办法,美国士兵听懂了放下枪举起手还好,要是听不懂不放下枪继续负隅顽抗,那只能算他们倒霉,所以当时很多美国士兵对志愿军的塑料英语都很胆寒,必须得仔细听才可能听懂。

另外,因为懂些英语,姚子政还生过一些美军战俘,晚年回忆起这件事时,姚子政还笑着说“我的湖南塑料英语,美国人也是可以听得懂的。”直到一年多后,姚子政才偶然从父母来信中得知弟弟也得知弟弟也到了朝鲜,可是两人一直到战争结束都没有见过面。

1953年10月弟弟姚家瑜跟随部队回国,哥哥姚子政参加了朝鲜的战后重建,直到1954年才回国,兄弟两人再次见面时距离上次分别时已经过去整整5年。如今姚子政老人已经是96岁高龄了,弟弟也93岁了,但回忆起当初在朝鲜战场的场景,老人仍然记忆犹新,说动激动时,姚子政老人还会大声用塑料英语说道:“东特安克特!”

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【鉴赏与争鸣】午马未羊丨打,狠狠地打——观影《长津湖》有感
【老照片】1951年,朝鲜
在朝鲜战场上,这个西北刀客,凭借腰间一把尖刀可以单杀20多个敌人
抗美援朝中的“战地夜莺”,美军在停战后,走出战壕点名要见她
上甘岭战场的唯一女兵,曾审问美军战俘,26年后赴美时被俘虏认出
志愿军“偷”了美军一麻袋地雷带回坑道,连长说:给人家还回去
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服