地名为历史之表征，溯本清源，可以小见大，观一地演进之端倪。比如慈溪以塘、堰、浦、圩为名者，大率起于海涂嬗递；以场、灶、舍、丘命名者，概与盐业兴衰相始终；而地名中冠以姓氏者，又可借此一窥移民历程。
方言土语亦为地名一大来源。慈溪古属句章，句章之“句”、余姚之“余”，即为先秦土著语。慈溪地名夹带土语者，山陬海澨尤甚，且地名最易存古音，于方言研究有如吉光片羽，十分珍贵。下面分段罗列。
地名词有专名与通名之分，通名指代地理类别，专名用来区分个体。如鸣鹤场、匡堰、新浦中，场、堰、浦为通名，鸣鹤、匡、新为专名。
取自土话的通名，较为典型的有：舍(头)、根(头)、埭、潭、坒、畈、垟。
舍原为征盐课丁税的单位，方言亦指海涂憩息处，观海卫泽山有海地舍、长河有息舍、横舍头(村)。舍头大概为绍兴用法，如坎墩之绍兴舍头，为乾嘉年间迁入绍兴移民之聚所。庵东自清中叶历来为绍兴人聚居处，“舍头”之名尤为密集(如图)。
根为草舍量词，五根头即五所房舍，庵东沧田有五根头、三根头、七根舍头(村)。斢thoe也为房屋量词(此字《集韵》天口切，念“透”上声，未确定是本字)，慈溪话称一所房为一斢屋，桥头有村名毛三斢，意即大约有三所屋子，高王乡有独斢屋(村)，即只有一所房子(慈溪话强调单数用“独”)，周巷亦有二斢屋(村)。
潭tein与官话中“深水池”之义有别，在慈溪意为小水坑，后亦指海边煎盐的洼地。在西三的七塘，尚有涂汛潭、十丁潭、泥墩潭。汪与潭类似，也指水洼，土话有“水汪潭”，地名中宗汉的汪里、汪埭(村)，皆取自此意(与表姓氏的汪有别)。
坒bi系慈溪话序数词，用以描述地块之量，观城以北有七坒(村)，相传前人将此处卫山与楝树塘之间的土地，由南往北划分为七块，此村居第七块，故名。东山头还有六坒，东海有五坒(村)等。垟与畈亦通指田地，土话空垟畈即空地，横河有东畈江、王家畈，浒山有后平畈，上林湖有毛垟坪，三管乡有田垟里等。
埭da原意“以土堨水”，慈溪话意指土堤，此字《广韵》徒耐切，与慈溪方音不合。慈溪含“埭”字之地名，今均在大塘以南，如宓家埭，樟树的张埭、王家埭，估算命名当在宋代以前。
地名之音变亦有成体系者，以小称为最典型2。
慈溪人称小桥为“乾gyen”，该字实为“桥”之小称(可视“桥gyao儿ng”之合音)，天元的倒沙桥村，当地实念做“倒沙乾”，观海卫之祝家乾，实为祝家桥。上林湖有地名燕子坤，实乃燕子窠，“坤”也为“窠”之小称。
姚北多有以“甲”为通名者，盖因“甲”为古时盐灶给丁之单位。常见地名中的“甲”，序数较前者一般念本音(音同“夹kah”)，如头甲(头夹)、二甲(二夹)，序数靠后者念小称(音同“间kain”)，如八甲(八间)、十甲(十间)等。
地名亦反映古音。城区以北的百花庵跟，相传源自法华庵，因古无轻唇音，故将“法”讹为“百”。附海之蛟门浦，“蛟”字念浊声母开口音，读如“搞七捻三”之“搞gao”，与韵书不符，或反映切韵前的层次(仅作猜想)。
又如宓家埭有解家村，解字音“鞋gha”，合《广韵》胡买切，不同于一般词中的清化，另坎墩的费家弄(音“维vi家弄”)，掌起的里乐(音“里岳ngoh”)等3，发音均较常用词更保守，此为姓氏之存古在地名中的体现。
注：
1.慈溪话本有“团圈”一词，意为到处，如团圈寻。
2.关于小称音变，见推文 补习补习土话(三)。
3.关于姓氏念法，见推文 侬个名字咋读读。
参考：
浙江省慈溪县地名委员会, 《慈溪县地名志》,1986。
慈溪市地方志编纂委员会,《慈溪县志》, 浙江人民出版社, 1992。
联系客服
