2019年到了,总觉得新的一年里应该有点新内容,想了又想,还是做成访谈形式吧,让大家听一听不同人口中的吴语故事!
吴人云 | 19年第02期 | 沧浪一尘
我们能为方言做些什么?
这个命题很大又很小,也许你说只能从自己做起,多说多讲,也许有人说我要创作一本方言作品出版普及。
苏白有个小姑娘说,我想做一个文化公司,看看能不能把方言和产品化运营,结合起来。
让我们一起来看看,一尘和杂格咙咚文化公司的故事。
予安
好,今朝伲请着个是沧浪一尘,一尘小姐姐。弗少朋友可能弗大认得俚,伲先让俚自我介绍一下。
大家好,我是一尘。我是2018年,刚刚从杭州一个学堂毕业转来。现在就勒该搭摊跟予安一淘做点方言保护还有苏州文化个事体。
一尘
予安
我们讲着该只活动叫吴人云,侪是搭吴语还有苏州闲话保护有关系个,倷是啥辰光开始关注着吴语个?
大概是2016年下半年或者年底搿歇辰光。哀个事体也是蛮有劲个,我是被一个学长莫名其妙拉到仔一个叫吴语学堂个群里向。
一尘
予安
乃末后首来就慢慢叫开始做方言相关个事体哉,具体做点啥个呢?
搿歇辰光因为年纪小嘛,比较有热情,欢喜苏州闲话。看见予安俚笃勒海做该个事体就想,哎,我阿好能来做点啥个事体,也算自家凑上来个。乃末俚厾仔点拼音卡片拨我,讲倷阿好拿该个卡片弄得好看点。搿末我做仔点卡片,还有整理仔点词汇,包括做仔一个项目里个语音录入工作。
一尘
再到阿末完结末,我勒想大学毕业出来做点啥个工作呢?正好现在学生子创业个政策也蛮好,外加对该个事体也蛮感兴趣,伲也一径勒海想,阿好用一个更加商业化个方式,让苏州闲话可以更加有活力一点,而不单单是伲自家几个人个个人爱好,可以拿俚推广到更大的程度里去。所以伲就做仔一个叫苏州杂格咙咚文化创意有限公司个小公司,来做苏州方言还有苏州文化个文化创意公司。
一尘
予安
赛过是一只大学生创业个公司嘛,捺亨会想着用杂格咙咚做公司个名字呢?
实际搿歇辰光做公司,懂个朋友也侪晓得个,要想几几化化个名字得勒。要想破脑袋,想出来十几个名字,再拣几个顶顶中意个。伲搿歇辰光想,哀个亦有苏州地方特色,乃末还要有劲点,捺亨有劲点末。想来想去,杂格咙咚该个,听起来也蛮好听个,外加伲哀搭摊个人一看就晓得个,蛮有劲个一个词。俚代表个意思也就是杂格咙咚,啥个物事侪有,跟伲自家准备做个,产品啊,内容啊,实际也是有关个。伲想做个末就是所有有关于苏州个杂格咙咚个物事,所以叫哀个名字蛮好个。
一尘
予安
蛮有劲个。大学生创业阿碰着点啥个问题?
问题末总归多得弗得了啘。弗管伲注册啥个样子个公司,侪有会计勒,报账勒,搿个表看也看弗懂个,只好一样一样学起来。
一尘
予安
最大个问题是啥个呢?
最大个问题末,发弗出工资啘!哈哈哈~
一尘
予安
哀个是大问题哉。
予安
19年已经到哉,阿有啥个新年个目标,新年个愿望呢?
目标啊,全年个目标末就是今年好拿工资发出来!自家有口饭吃,还有末就是哀两日天,也勒海做一个苏州闲话跟苏州主题有关个一套红包,哀两日天总算送到厂里去印出来哉。做事体也有点木,但不过好歹伲过年前头好拿俚做出来哉,该搭也借哀个红包来跟大家拜一个早年,希望伲勒海新个一年里向,大家侪可以心想事成,弗管倷是读书个也好,做生意个也好。大家全部侪开开心心个,拿自家新年前头立下来个flag全部侪完成脱俚。
一尘
予安
好,今朝伲就到该搭,祝大家新年快乐!
新年快乐!
一尘
新年里,最不能少的是红包!钞票不多,红包袋袋还是要的,成人用来发红包,小孩用来讨红包,你说是不是!
杂格咙咚出品,新年方言红包——春意,也是一尘小姐姐给大家的新年礼物~
总有人问我们,我想保护和传承方言,但是我可以做些什么呢?希望在这个栏目里你们的问题可以得到解答。
| 本栏目不定期更新,讲述我们身边的吴语故事 |
排版 | 予安
嘉宾 | 沧浪一尘
摄影 | poppa
联系客服