打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
官话遇上方言,清朝官场闹出的笑话
今天中国国内通用普通话,推广度非常之高,大家就算来自五湖四海交流也很方便。但是古时候是没有普通话的,那时候不同州府的人们怎么交流呢?这时候,一种非常重要的媒介就要发挥它的作用了,它就是官话。


官话最早起源于先秦时期,并且《诗经》的语言被很多学者认为是周朝的官话。从此官话成为了每届朝廷的“保留项目”,并且一直沿袭到清朝,甚至到民国时期。
官话并不是没有缺点的,它的缺点就在于其传播的难度。要知道古代可没有今天这般通达的交通网络,方便的交通工具。交通质量上不来,各地区之间的文化交流自然不算畅通。
这就注定了,只有那么一小部分人能学到学好官话,那就是世家子弟,王庭贵族,还有皇帝最为倚重的朝臣。但是有那么一些有个性的朝臣,他们的口音也很有个性,简直是对皇帝推行官话大业的直接打脸。


他们都有谁呢?
第一位不得不说的,湘乡人曾国藩。曾国藩是晚晴时期朝廷重臣,他所率领的湘军在阻击太平天国运动中发挥了巨大的作用,救朝廷于水火之中。甚至为湘军打出了这样一句话:“无湘不成军,湘军尽在湘乡”。
湘乡人威是威猛,但是湘乡的方言更加生猛。曾国藩曾因为太平天国一事,激流勇进,频繁上书咸丰。此时还好,奏章里与平日言语并无太大差别。后来情况越发危急,曾国藩再也顾不得君臣之别,在朝堂之上公然用夹杂着湘乡话的激烈言辞抨击皇帝。皇帝想法设法听懂曾国藩所说之后,不禁龙颜大怒,好你个蛮子,敢用方言来骂朕?来人啊,拖出去斩!


所幸曾国藩在朝中颇为人敬仰,群臣上谏,才劝住了皇帝。原来皇帝并不知道,所谓“卵味”,在湘乡话中更偏向于语气助词。
说完曾国藩,那咱还得说说梁康。梁康是清末出了名的维新派领导者,每天钻研的就是怎么劝导皇帝和太后实施新政。正好两人又是广东老乡,在广东宣扬变法便一见如故。一来二去的,就互认知己之交,于是两人一起用粤语传播资产阶级的先进思想,过上了四海为家的生活。
直到后来,大清局势有变,国家危在旦夕,唯有变法才能救亡图存,这时候,梁康就派上用场了。从客观的角度来说,粤语是一种非常好听、优雅的语言,不然今天的粤语歌不会有那么大的市场。但是粤语虽好,也有缺点,就是听不懂粤语的人是真听不懂,正如网传的“各个国家有各个国家的国歌”一样像是鸟语。


而光绪帝从小在北京长大,早就习惯了京片子,再不济也是天津话。你这南方来的“鸟语”还真是听的一知半解。虽然说梁康说的不全是粤语,但是光绪老哥也架不住啊,赶紧给梁启超封个六品顶戴算是赐金放还了。
看来啊,一口标准的普通话还是非常重要的,你说是不是?


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
1864年,湘军攻克天京后,曾国藩有没有动过做皇帝的念头?
别编了,粤语不是中国古代河洛话
古代上朝时没有普通话,都是方言,皇帝能听懂吗?
可意会不可言传的湖南周边方言,你知道几种?
上朝要自带翻译?明清皇帝上朝时说的是北京话还是满语?
柳州话起源和来历发展
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服