「 Big things have small beginnings. 大的成就始于小的开始。
每晚遇见每一个关注昕妈心语的你 」
喜欢格莱美奖的小伙伴们可以大饱眼福了,2022年度第64届格莱美音乐奖提名名单已于本周二揭晓,Jon Batiste入围11项提名!今晚昕妈抽空为小伙伴们分享此次提名情况的相关文稿以及2021年度颁奖典礼,欣赏音乐的同时不忘学习原汁原味英文。
Nominees for the 64th annual Grammy Awards were announced on Tuesday. The leading nominee for this year is bandleader, pianist and composer Jon Batiste, who was nominated in 11 dizzyingly wide-flung categories, including Album of the Year (for his album We Are), Record of the Year (for the song "Freedom"), Best R&B Album (also for We Are), Best Jazz Instrumental Album (for his album of music from and inspired by the Disney/Pixar film Soul), Best American Roots Song ("Cry") and Best Contemporary Classical Composition, for his piece Movement 11'.
This year's roster is the first since the Recording Academy, the organization behind the Grammy Awards, made significant alterations to the nominations process. The group had come under heavy criticism for an insular, secretive process of specialist committees that pared down huge fields of potential nominees to a final, select few in most of the Grammys' dozens of categories. (NPR correspondent Anastasia Tsioulcas, one of the reporters for this story, is a former Grammy voter and judge.)
Additionally, a host of well-known Black artists, including Jay-Z, Kanye West, Nicki Minaj, Drake, Frank Ocean and Tyler, the Creator have spoken out about concerns that Black performers are frequently overlooked in the most prominent award categories, including Album of the Year, Song of the Year, Record of the Year and Best New Artist.
鉴于已经有相关中文报道,昕妈就不再翻译解读中文意思,小伙伴们直接阅读英文,自测一下自己的理解力。(节选的英文文稿篇幅大约相当于平常考试一篇阅读理解的长度)阅读中不必强求逐字逐句死抠,而是要学会通过上下文逻辑关系、词缀、行文衔接等推断生词意思,进而深挖文本,了解字里行间的意思。同时透过语境掌握定语从句、动词不定式、非谓语动词等语法知识,并运用到自己的写作和口语表达中,最终形成英文思维。
okay,就让我们共同期待,将于北京时间2022年2月1日(大年初一)举行的第64届格莱美音乐奖颁奖典礼吧!
联系客服