受害者与美国体操协会奥林匹克委员会达成了3.8亿美元的协议，希望伤害不再延续！

「  Big things have small beginnings. 大的成就始于小的开始。

     每晚遇见每一个关注昕妈心语的你  」

不知道大家是否还记得，东京奥运会个人全能体操赛场上退赛的美国女运动员西蒙·拜尔斯，据报道她曾因遭受性侵而出现心理问题。当然受到侵害的远不止她一人，恶魔已经被绳之以法。就在今天（当地时间13日），伤害赔偿也终于有了结果，看着西蒙·拜尔斯面无表情的样子，着实令人心酸。衷心希望伤害不再延续，愿女孩们被这个世界温柔以待。

放弃亦是种勇气

昕妈当然不是带着小伙伴们猎奇吃瓜，还是带你一起阅读原汁原味英文，开启更有效的学习模式，提升英文水平，轻松应对考试哈！

原文标题如下：

Nassar abuse survivors reach $380 million deal with USA Gymnastics, Olympic committee

 纳萨尔虐待受害者与美国体操协会奥林匹克委员会达成了3.8亿美元的协议

接着阅读第一段文字：

USA Gymnastics and the U.S. Olympic and Paralympic Committee have agreed to pay a $380 million settlement to hundreds of survivors of sexual abuse by former team doctor Larry Nassar.

美国体操协会(USA Gymnastics)、美国奥林匹克和残奥会委员会(U.S. Olympic and Paralympic Committee)同意向数百名遭前队医拉里·纳萨尔(Larry Nassar)性侵的受害者支付3.8亿美元和解金。

阅读时值得注意的是现在完成时的用法。其中重点词汇和短语有agree to,settlement 和abuse 等，乍一看不难，都是从中学一路考到大学、研究生阶段的高频词。然而，实际考试中你还真不一定都能考对，且运用自如。

比如：agree to 和agree with的区别？与agree近义的还有approve, consent，你知道吗？阅读时如果能这样引申思考一下，并能融会贯通，何愁词汇量不足呢？

或许看到这里，有不少小伙伴会说这个很简单，也就是agree to sth.  , agree with sb. 以前都有背过，再熟悉不过。那么再扪心自问一下，你会脱口而出，灵活运用吗？现实生活中，昕妈遇到过不少小伙伴语法知识点都背得滚瓜烂熟，可是要张嘴表达亦或是写出文章来就难免出错或是不够地道。

还有，实际上真正阅读原版文章是这样的（如图所示），通篇没有一个中文，你要学会顺畅地看完，自然而然地把握主旨，并灵活运用到自己的口语表达和写作中，那可不是简单直接地背背单词、语法知识点就能应对自如的。

我这里也只是截取其中的一小部分原文，感兴趣的小伙伴们可以运用我之前说过的方法试试学习效果如何。

最后昕妈温馨提示一下，还是要坚持阅读，揣摩原汁原味的语言魅力，并学会灵活运用。要知道习惯的形成靠坚持和自律，足够坚持自律的人，最终便足够出众。到那时你也大可不必担心自己的学习啦！

祝愿所有关注昕妈心语公众号的小伙伴们都能坚持自律，足够出众哈！