「 Big things have small beginnings. 大的成就始于小的开始。
每晚遇见每一个关注昕妈心语的你 」
“一年弹指又春归。” 今儿是谷雨,春天的最后一个节气了。“流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉”,好好把握这明媚的春光,不错过花开,也不荒废耕耘播种。那些终究逝去的岁月,即便我们走不回去,但我们依然可以有一生,去回味那些温情脉脉的瞬间。
“村北村南,谷雨才耕遍。”谷雨正是百谷生长时,黄金时期不容错过。现在也是乌克兰的种植季节,今年却意味着全球粮食供应出现问题,不妨来看一下堪忧的现状。
The day after Russia invaded Ukraine, Lebanon's economy minister announced the country of 6.8 million people had enough wheat reserves to last just one month.
Russia and Ukraine are major exporters of agriculture, which Lebanon depends on. Ukraine alone exported more than $27 billion in agricultural products to the world last year. About 80% of Lebanon's wheat comes from Ukraine.
So when the war started, so did worries of food shortages and price hikes.
"You could say the majority of the Lebanese population is living in survival mode," said Maya Terro, founder of the non-profit organization FoodBlessed Lebanon, which feeds vulnerable people in Beirut.
Weeks after Russia invaded Ukraine, food prices soared. The invasion sent ripples beyond the immediate conflict zone, breaking supply chains and creating food shortages as two of the world's biggest food exporters went to war.
战争是如此得残酷,从上面的文字描述中不难看出问题的严重性,尤其是在数据的列举以及倒装句型的强调作用下,后果更加令人堪忧。这些写作手法都是值得学习借鉴的,小伙伴们可以灵活运用到自己的写作、翻译以及口语表达中。
几周后,食品价格飙升。入侵的影响已经波及到直接冲突地区以外,随着世界上最大的两个粮食出口国开战,中断了供应链,造成了粮食短缺。在的第二天,黎巴嫩经济部长宣布,这个拥有680万人口的国家,其小麦储备只够维持一个月。
期盼这场战争尽早结束,不要让更多的普通百姓忍饥挨饿!也愿我们在这个时节学会淡看过去、珍惜现在、相信未来、不负春光、亦不负己!一“谷”作气、元气满满迎接更多的美好和惊喜!
联系客服