「 Big things have small beginnings. 大的成就始于小的开始。
每晚遇见每一个关注昕妈心语的你 」
“好共大鹏双奋击，此行有路到南溟。”又是一年高考时，努力了那么久，都只为眼下这一刻的实力展现，再咬牙坚持一下哈！因为所有的幸运和底气，都源自不懈的努力和坚持。
据悉今年总共有1193万考生参加2022高考，这不仅仅是一场考试，更是人生的一次挑战。话说近年来中国高考可谓是声誉鹊起，外媒对此都曾有报道，不妨来看一下吧！
More than 10 million Chinese students face one of the toughest tests of their young lives in the national college entrance exams over the next few days.
未来几天，超过1000万中国学生将在全国高考中面临他们年轻时最艰难的一次考试。
可见，“高考”可译为：
the national college entrance exams
随着咱们中国国力的不断提升，中华文化影响力逐步增强，“高考”一词亦可以音译，比如以下的一些表达。
The exam, also known as the Gaokao, is deemed the most important event for Chinese students and hailed as a fair system to select talent.
高考被认为是中国学生最重要的事件，被誉为选拔人才的公平制度。
The gaokao is emblematic of the Chinese education system as a whole. In the west, it is often seen as monolithic and rote; in China as tough but fair.
高考是整个中国教育体系的象征。在西方，它通常被视为单一和机械的；在中国，它虽然残酷但是公平的。
最后祝福所有即将走入考场的高考学子们，愿旗开得胜、梦想成真、辛勤汗水终将浇灌出鲜艳的花朵！
联系客服
