打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
100天提高英语写作 Day 9 传统节日: 春节!

欢迎来到“爱酱100天提高英语写作”,第9天!

我们今天我们写作的主题是:

the Spring Festival.

出题方式:

在高中生的高考考试过程中,可能是向外国友人介绍春节相关知识。

而在大学生四六级考试里,也有可能是在语段翻译题中出现,也有可能在辨析中西方节日这个话题里出现。

不管怎么考察,我们都需要掌握关于春节的基本英文表达!

以下是有关春节的双语表达,请查收!

1.在中国所有的节日中,春节是最重要的。

Of all the festivals in China, the Spring Festival is the most important.

2.庆祝春节的时间并不固定,在一月末和二月初之间变化。

The date for its celebration is not fixed, changing from late January to early February.

3.为了迎接它,人们总是很忙碌。

To greet it, people are really busy.


4.在它到来之前,人们通常打扫和装饰他们的房子。

Before its approaching, Chinese people often clean and decorate their houses.


5.他们在门上贴春联,倒贴“福”字,希望新的一年顺顺利利。

They put up spring couplets on the door and put the "Fu" character up side down , hoping everything goes well in the coming year.

6.在春节前夕,合家团聚,吃团圆饭。

On the Eve of the Spring Festival, families get together, enjoying a reunion dinner.

7.在这个美好的时刻,在中国北方,饺子尤其受欢迎。

On this wonderful occasion, dumplings are especially popular in the north.

8.年轻一代通常亲自去拜访长辈,给长辈送特制的礼物。

The younger generations often visit their elders in person and give them specially-made gifts.

9.长辈一般会给孩子们发红包,人们相信红包会给他们带来好运气。

And adults usually give a red envelope containing some money to kids, which is believed to bring good luck.

10.以前,人们在春节时燃放鞭炮,以驱赶所谓的“年”兽。现在,零点时燃放鞭炮,以增加节日氛围。

In the past, people set off fireworks during the Spring Festival to drive  the so-called "nian" beast way.   

Now, firecrackers were set off at midnight to add to the festival atmosphere.

开始抄写和背诵吧!

先读一遍中文,

再读五遍英文,

然后在纸上抄写中文,

最后默写一遍英文。

检查校对,直到全会!

加油!

最近看到一个新闻:说某高校图书馆阿姨扫地扫出满满一簸箕头发!

真为当代青年感到压力山大!

先有高考,后有考研考公考编考各种证!

希望大家都不掉头发,

让我们一起致力于不秃头且优秀吧!

注:

本公众号为纯公益性知识分享型平台!希望帮助所有需要的人更轻松的获得有趣/实用的英语知识。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
2014年中考英语书面表达热点话题:传统节日介绍
描写春节的英语作文
卓越初四学校 / 写出优秀的中考英语作文
英语写作:My Favorite Festival “我最喜欢的节日”
中国传统节日——春节,用英语怎么说?
【英语词汇】过年必备英文
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服