如何用英文介绍“冬至”？（Day33）

还是老套路啊，必备词汇+连词成句+连句成篇!

先看题：

假如你是李华，你的外国朋友Tom写信表示他对“冬至”很感兴趣，并希望你能给他介绍一下“冬至”，请你根据以下要点给Tom回信：

1. 庆祝时间

2. 庆祝方式

3. 邀请Tom和你一起过冬至

一.必备词汇：

1.对...感兴趣 be interested in-----

高级替换表达：①be into sth  ②take an interest in ③acquire a taste for ④be enthusiastic about

2.冬至：Winter Solstice

3.中国传统节日：traditional Chinese festivals

4.24节气：24 solar terms

5 .在中国北/南方：In the northern/southern part of China

6.饺子：dumpling

7.馄饨：wonton

8.汤圆：tangyuan

9.象征着：symbolize/embody

10.团圆：reunion

二.连词成句：

1.得知你对中国的冬至感兴趣，我写信来给你介绍它。

Having learnt that you are interested in the Chinese Winter Solstice, I'm writing to introduce it to you.

2. 在12月22号左右到来，冬至是中国传统节日之一，也是24节气之一

Falling around December 22nd, the Winter Solstice is one of the traditional Chinese festivals and also one of the 24 solar terms .

3. 在中国不同的地区，庆祝冬至的传统和习俗都不一样。

普通表达：Different areas have different customs for celebrating the day

高级表达：Traditions and customs for the day vary in different areas of China . (vary 动词 有差异，不同)

4. 在中国的北方，人们通常吃饺子。

普通：In the northernpart of China, people often eat dumplings.

高级表达：Eating dumplings is a common folk custom for many Chinese on the day of Winter Solstice, especially those living in the north.

5. 在南方，人们通常吃象征着团圆的汤圆。

普通：In the southern part of China, people often eat tangyuan ,which symbolizes reunion.

高级表达：In the southern part, tangyuan,which embodiesreunion, is the festival food.

6. 在其他的一些地区，人们也会祭拜祖先.

In someotherplaces, people also offer sacrifice to theirancestors on the day.

7.冬至即将来临，我家将举行一些活动去庆祝它.

As the approaching of Winter Solstice, my family isgoing to hold an activity to celebrate it this Sunday.

7. 我想知道是否你有空来参加。

I wonder if it isconvenientfor you to join us.

8. 如果你想知道更多消息，请不要犹豫，尽管来问我。

Please don’t hesitate to ask me if you want to know more about it.

9. 期待着你的到来.

普通：Looking forward to your coming.

高级表达：Your arrival will be highly welcomed.

三、连句成篇

全文欣赏：

Dear Tom,

  Having learnt that you are interested in the Chinese Winter Solstice, I'm writing to introduce it to you.

   Falling around December 22nd, the Winter Solstice is one of the traditional Chinese festivals and also one of the 24 solar terms .As for traditions and customs for the day, theyvary in different areas of China. Eating dumplings is a common folk custom for many Chinese on the day of Winter Solstice, especially those living in the north.While in the southern part, tangyuan,which symbolizesreunion, is the festival food. In someotherplaces, people also offer sacrifice to theirancestors on the day. As the approaching of Winter Solstice, my family isgoing to hold an activity to celebrate it this Sunday. And I wonder if it is convenient for you to join us.

   Please don’t hesitate to ask me if you want to know more about it.Looking forward to your arrival.

Yours,

Li Hua

纯公益知识分享平台，海量知识免费学！