人称代词vosotros及复数第二人称的变位只在西班牙用
在拉丁美洲用ustedes及与其相应的变位
Soy estudiante. 我是学生。
Eres obrera. 你是工人。
Somos amigos. 我们是朋友
María es obrera. Es mi amiga. 玛丽亚是工人。她是我的朋友。
¿Son ustedes amigos? 您们是朋友吗？
¿Es usted médicos? 您是医生吗？
¿Sois cocineros? 你们是厨师吗？
ser用来表示“是”
通常用来描述事物(Descripción)、表达职业(Ocupación)、表达特征(Característica)、表达时间(Tiempo)、表达来源(Origen)、表达关系(Relación)，对应的首字母刚好构成DOCTOR
Ser描述事物Descripción
Mi vida es chiquita pero importante.
我的生活是渺小的但也很重要。
Ser表达职业Ocupación
A lo mejor cuando sea grande, puedo ser actriz de películas. 也许当我长大了，我能成为电影演员。
Ser表达特征Característica
Mi mejor amiga es alta y bella.
我最好的朋友又高又漂亮。
Ser表达时间Tiempo
Hoy es miércoles, ahora son las once y media.
今天是周三，现在是11:30.
?Cuándo es tu cumplea?os? ?No es hoy?
你生日是什么时候?难道不是今天吗?
Ser表达来源Origen
Este jamón es de Espa? 这个火腿是西班牙的。
Ser表达关系Relación
Blanca es nuestra jefa. Blanca是我们的领导。
La sombra es nuestra mejor amiga, nunca se irá.
影子是我们最好的朋友，ta从来不会离开。
1
现在不定式: ser
用作名词：实体，物体
Ser humano 人
Ser animado 生物
Ser inanimado 无生命物体
用作名词：存在，生存
El ser social del hombre determina su pensamiento 社会存在决定人的思想
用作名词：价值，意义
En esta frase está todo el ser de la proposición
那个建议的全部价值都在这一句话上
2
现在直陈式: soy, eres, es, somos, sois, son
表是/存在
La nieve es blanca 雪是白的
La calle es ancha 那条街很宽
Mi libro es nuevo 我的书是新的
Yo soy chino 我是中国人
Ese hombre es muy instruido 那个人很有学问
Son las doce y media 现在是十二点半
No es en la ciudad 不在城里
Enseguida soy contigo 我马上就到你那儿
表价值
?Cuánto es todo? 一共是多少钱？
?A cómo es la manzana? 这苹果怎么卖？
3
过去直陈式:
fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
表进行/发生
La velada fue a propósito de festejar el fin del semestre universitario. 那个晚会是为了庆祝学期结束而举行的。
?Cómo fue que te marchaste antes de acabar la función? 演出没完你怎么就走了？
表原因
Esto fue su ruina 这件事使他破了产
Aquello es delito 那是犯罪
4
过去未完成直陈式:
era, eras, era, éramos, erais, eran
表假设
Esto era una fortaleza enemigo
假装这就是敌人的一个碉堡
5
将来直陈式:
seré, serás, será, seremos, seréis, serán
6
过去分词: sido
现在分词: siendo
7
现在条件式:
sería, serías, sería, seríamos, seríais, serían
8
现在命令式: 无, sé, sea, seamos, sed, sean
命令式第二人称，表示祝愿或诅咒
?Sé dichosa! 祝你幸福！
?Sed malditos! 希望你们倒霉
9
现在虚拟式: sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
过去虚拟一式: fuera, fueras, fuera, fuéramos, fuerais, fueran
过去虚拟二式: fuese, fueses, fuese, fuésemos, fueseis, fuesen
estar用来表示“在”
通常用来表示在某种暂时的状态或者位置，具体来说可以分为方位(Posición), 地点(Locación)，正在进行的动作(Acción)，状态(Condiciones)以及情绪(Emoción), 西语首字母缩写刚好可以构成英文单词PLACE哦!
Estar表示方位Posición
El regalo para mi mamá está encima de la mesa. 给我妈妈的礼物在桌子上面。
Los amigos siempre están a tu lado.朋友们总是在你身旁。
Estar表示地点Locación
Ya estamos en la cafetería, ?dónde estáis?
我们已经到咖啡店啦，你们在哪?
Pensar que hay gente que cree que las estrellas solo están en la televisión. ?Qué triste! 想想有些人相信星星们只存在于电视中是多么可怜呐!
Estar表示正在进行的动作Acción
-?Qué estás mirando? -Estoy mirándote.
-你正瞅啥呢?-正瞅你呢!
Estar表示当下的状态Condiciones
Mi madre dice que hoy está bastante cansada.
我妈说她今儿超级累。
Nunca sabes lo que pasará, eso es lo que me gusta de estar viva. 你从不会知道将要发生什么，这就是为什么我喜欢活着。
Estar表示情绪心态Emoción
Todo el mundo está emocionante en la fiesta.
所有人在聚会上都很激动。
1
现在不定式: estar
生气 estar negro / enfadado
estar hasta los cojones 受够了
2
现在直陈式:
estoy, estás, está, estamos, estáis, están
Juan está en casa.胡安在家
Yo estoy enfermo.我患感冒中
Nosotros estamos en el Hotel Hilton.
我们在希尔顿宾馆
¿Dónde estás? 你在哪？
Estoy en la biblioteca. 我在图书馆。
3
过去直陈式:
estuve, estuviste, estuvo
estuvimos, estuvisteis, estuvieron
4
过去未完成直陈式:
estaba, estabas, estaba,
estábamos, estabais, estaban
5
将来直陈式:
estaré, estarás, estará,
estaremos, estaréis, estarán
6
现在分词: estando
过去分词: estado
7
现在条件式:
estaría, estarías, estaría
estaríamos, estaríais, estarían
8
现在命令式:
无, está, esté, estemos, estad, estén
9
现在虚拟式:
esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
过去虚拟一式: estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais, estuvieran
过去虚拟二式: estuviese, estuvieses, estuviese, estuviésemos, estuvieseis,
estuviesen
系动词ser和estar的区别
简单一句话：ser是属性，estar是状态。
* ser 表示主语所固有的某些性质。
El vidrio es duro. 玻璃是硬的。
* estar 表示主语处于某种暂时的状态。
Las uvas están verdes. 这些葡萄还是绿色的。
* 比较
Esa muchacha es muy guapa. 那个姑娘很漂亮。
Hoy esa muchacha está muy guapa. 那个姑娘今天很漂亮。
este es mi armario. Es muy grande. 这是我的衣柜。衣柜很大。
este es mi armario. Está limpio y ordenado. 这是我的衣柜。它既干净又整齐。
* 有些形容词在和ser或estar 连用时，表示完全不同的意思。
ser bueno 好的 estar bueno 健康
ser listo 聪明的 estar listo 准备好的
ser malo 坏的 estar malo 病了
ser vivo 活泼的 estar vivo 活着
联系客服
