1925年巴黎外方传教会( Missions étrangères de
Paris）集汇1846-1925年法国传教士在贵州拍摄或收集的摄影作品后，出版了3套明信片，每套25张(25
VUES)，主要反映了清末民初的天主教在贵州的传教情况、贵州各地风景及贵州少数民族服饰。经分析，其中时间较早的部分照片乃是由贵州教区首任主教百斯德望拍摄。
第一套名为《MISSONS
KOUI-YANG》，全套共有25张，每张正面都是一处当时的贵阳名胜，以宗教相关的庙宇教堂类建筑居多，从取材内容判断拍摄者可能是在贵阳活动的法国传教士（其中几幅的作者据传是天主教贵州教区首任主教白斯德望），
拍摄日期可能并不一致，有些照片应该是摄于十九世纪70年代年之后。每处景点都带有法文的图注。
Missons KOUI-YANG-贵阳传教
ENVIRONS DE KOUIYANG. 贵阳周边
（Kouy-Tchcou,Chine) 中国贵州
1. La cathedrale le presbytere les
ecoles. 教区修道院大教堂（贵州教区大修院、贵州教区主教座堂）
贵阳北天主堂，简称“北堂”，建成于1876年，至今仍是贵州教区的主教座堂。
该图背景右侧可见大罗岭和关刀岩。
现为贵阳市文物保护单位。
2.
La Cathedrale.La facade. 北堂外立面
3.
La Cathedrale.L'interieur.
北堂内部
4.eglise du lantang(paroisse du sud)
“南堂”教堂（南教区）
eleves de la s'enfance.
学生的童年
贵阳南天主堂建于1866年，是1861年青岩教案后的直接产物，原址为贵州提督田兴恕的住宅。
解放后南天主堂被用作电灯厂厂房，后拆除，旧址现为都司路小学。
5.
chapelle de N.-D.de Liesse,a 4
kil.nord(alt.1450)吾乐之缘圣母堂，城北4公里（海拔1450米）
圣母堂建于1874年，位于今鹿冲关森林公园内的圣母山顶，今仅存石质台基（有“圣母遗址”碑），环翠茶苑在圣母堂原址上新建了的茶室。
此照片的拍摄位置可能即今圣母山
之巅环翠阁的位置，而图中教堂后小山顶上的白色建筑，则可能是2位于约瑟山顶的约瑟堂。
6.Cimetiere des chretiens
.天主教墓地
Tombeau de Mgr
faurie(1824-1871). 胡缚理主教之墓（1824-1871）
胡缚理墓位于今大营坡化工路东侧的小山坡上，整个天主教公墓均毁于“文革”期间。
7.Petit Seminare(pres de N.-D.de
Liesse)小修院（六冲关修道院内景）
la cour,au fond:le preau
背景：庭院，院子
六冲关修道院旧址现为贵阳市文物保护单位。
8.
Petit Seminare.batiment des
eleves.小修院建筑前的学生（六冲关修道院宿舍楼）
9.
Petit Seminare.Vue
d'ensemble.小修院全景（俯瞰六冲关修道院）
10.
petit seminaire la briqueterie
小修道院的砖厂（估计是六冲关修道院建设时的场景）
11.
les ponts sur la
riviere.河上的桥（甲秀楼和浮玉桥）
据说图中右下角人物为胡缚理主教（1824-1871）。
甲秀楼现为全国重点文物保护单位。
12.
la route du sud sous les arcs de
triomphe.城南道路上的“凯旋门”（油榨街牌坊群）
背景中央的山丘是大团坡。
13.Pagode de
kien-lin-chan.黔灵山
le chef des bonzes du
kouitcheou僧人的首领（可能的当时的住持）
14.
Pagode de kien-lin-chan.Groupe de bonzes.
黔灵山僧众
15.Pagode de kien-lin-chan
黔灵山的塔（弘福寺塔林）
Cimetiere.Tombeaux de
bonzes.墓地.僧人的墓群
包括弘福寺塔林在内的黔灵山摩崖和碑碣、石刻现为贵州省文物保护单位。
不知是指哪个修道院，从拼写不同猜测应该并非六冲关修道院和北堂的大修院。
17.Les Eleves du
Probatorium.修道院的学生
与前一幅的修生不同，可能是指教会学校的学生。
18.
noviciat des vierges 见习修女可能是指前5位戴白头巾者。
19.Fere du printemps(24
janvier).春天的伴侣（1月24日）
未说明地点的春游活动，从该套明信片的题材猜测，或许与天主教修道院有关。
20.
ENVIRONS DE KOUIYANG.-pagoda et moulins
pres de la riviere.贵阳周边-宝塔和水车附近的河（水口寺普济桥）
原址现为水口寺小学。
有意思的是，图中核心人物是一位戴墨镜的帅哥，或许是位历史人物。
21.ENVIRONS DE KOUIYANG.-Tombeau de
bonzes 贵阳周边-僧侣的坟墓
从图注ENVIRONS DE KOUIYANG可以推断这座塔肯定不在黔灵山，具体位置待考。
22.
ENVIRONS DE KOUIYANG.-culture du riz.le
hersage 贵阳周边-水稻栽培.耕地
23.ENVIRONS DE KOUIYANG.-culture du
riz.le hersage 贵阳周边-水稻栽培.耕地
24.ENVIRONS DE KOUIYANG.-culture du
riz.le battage dans 贵阳周边-水稻脱粒
la riziere.在稻田中
背景是贵阳城东的狮子山和相宝山。
相宝山摩崖现为贵阳市级文物保护单位。
25.
TCHEN-UEN.-Vue du port sur la riviere
Uen 镇远壮观的码头
注：前边的图注写的都是KOUIYANG，从20号开始至24号这几幅强调是ENVIRONS DE
KOUIYANG，说明可能离贵阳城区比较远。
这套明信片的背面都是一样的，中缝文字：Missons-Étrangères
de paris,128 rue du bac
巴黎旅途-国外，巴克街128号
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
