《南涧中题》柳宗元
“秋气集南涧，独游亭午时。
回风一萧瑟，林影久参差。
始至若有得，稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷，寒藻舞沦漪。
去国魂已远，怀人泪空垂。
孤生易为感，失路少所宜。
索寞竟何事，徘徊只自知。
谁为后来者，当与此心期。”
诗名《南涧中题》，“南涧”:湖南永州之南的石涧。根据柳宗元的《石涧记》里提到，石涧的源头在“石城村”的东南，因此柳宗元称之为“南涧”。在南涧这个山谷中题的诗。来看原诗：
“秋气集南涧，独游亭午时。
回风一萧瑟，林影久参差。”
字词典故 “亭”：正，当的意思。“亭午”：正午。
赏析 柳宗元说，秋天的气息集中在南涧这里，我独自于正午时分来此游玩。回旋的风一吹，树叶纷纷飘下，一片萧瑟。树影也在风中摇晃着，久久地参差斑驳。
网上把"参差"解释成“洞箫”，未免过于奇葩了吧？不能说“参差”在其他诗里作为洞箫，在这里也变成一样。他们的根据是（《楚辞 九歌 湘君》“望夫君兮未来，吹参差兮谁思？”王逸注：“参差，洞箫也。”）这完全是张冠李戴。
“始至若有得，稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷，寒藻舞沦漪。”
字词典故 “沦”：小的水波，微波。（“河水清且沦猗。”---《诗 魏风 伐檀》。传：“小风水成文转如轮也。”）
赏析 柳宗元说，刚到这里的时候，就好像有所得，有所收获了。等稍微深入其中的景致，立马忘却了所有的疲劳。我听见，那羁绊的禽鸟，鸣叫声于幽谷里回响。我看见，那寒冷的水藻，在水中舞出圈圈涟漪。
从“羁”与“寒”这两个字，可以看出柳宗元事实是在写自身，自己是“羁禽”，自己是“寒藻”。
“去国魂已远，怀人泪空垂。
孤生易为感，失路少所宜。”
赏析 柳宗元说，离开故国，魂魄都已经飘得很远了。怀念故乡的人时，泪水在这里空自地垂落。孤独的人生啊，极易有所感，失落的路上，很少能有所适宜。
孤独失落得有些无所适从。
“索寞竟何事，徘徊只自知。
谁为后来者，当与此心期。”
字词典故 “期”：会合。
赏析 柳宗元说，索求寂寞究竟是为了何事啊？独此徘徊只有自己知道。谁会是后来此地的人呢？应该会与我此时的心意相通吧。
被贬永州，远离故国，本是孤独寂寥之时，可是刘宗元却更是求索独处之地，为何啊？因为他有高远的志向，因为他有超脱凡俗的理想，而此间并无知音。
《南涧中题》柳宗元
“秋气集南涧，独游亭午时。
回风一萧瑟，林影久参差。
始至若有得，稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷，寒藻舞沦漪。
去国魂已远，怀人泪空垂。
孤生易为感，失路少所宜。
索寞竟何事，徘徊只自知。
谁为后来者，当与此心期。”
联系客服
