“two-faced”是什么意思？难道真的是“两张脸”？

熟词偏义”是英语中常见的情况，
看似每个单词都认识，
连在一起就不知道是什么意思。

●

two-faced

●

是合成词，在这里是形容词，
表示“两面派的，
言行不一的，
当面一套背后一套的”。

例句：
I don't trust her - I suspect she's a bit two-faced.
我不信任她——我觉得她有点虚伪。
John is not as nice as he pretends to be.

He is really two-faced.
约翰根本不是他装出来的那么好，

他真是个两面派。

英语中类似 two-faced ，

用连字符多个单词组合的合成词有很多，

今天给大家分享几个！

●

two-bit

●

无价值的；微不足道的，

毫不重要的

例句：
He plays a two-bit Chicago gangster in the play.
他在剧中扮演一个毫不起眼的芝加哥匪徒。

●

two-by-four

●

2x4尺寸；2x4的木料（或建材）

例：
a two-by-four board

一块2x4吋板

●

two-handed

●

需要用双手的

例：
a two-handed saw  双手锯
two-handed weapon  双手武器

●

two-way

●

双向的；可双向通行的

例：
a two-way street  可双向通行的街道

●

two-time

●

脚踏两条船；对…不忠

例句
I edned the relationship，

when I found out he was two-timing me.
当我发现他脚踏两条船时，

就分手了。

two-timer  
劈腿。

好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？