心疼这首诗的女主Ing....要让我说，我就会跟这个渣男说：祝你不孕不育 子孙满堂！！！
国风·周南·卷耳
江有汜，之子归，不我以。
不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与。
不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过。
不我过，其啸也歌。
春晓译文
江水亦支流，官家别枝飞，不我再相随。
无我常相伴，终其必尤悔。
江中积沙洲，新人将迎门，从此再不归。
无我伴身旁，愿君多静好。
江水有别流，新妾长年岁，从此亦不回。
终知不再回，江畔长悲歌。
题解
这是一位弃妇哀怨自慰的诗。丈夫喜新厌旧，她用长江尚有支流原谅他另有新欢,还幻想他会回心转意，但这毕竟是自我安慰，自我欺骗，又何尝能使负心者悔过?闻一多说:“妇人盖以水喻其夫，以水道自喻，而以水之旁流枝出，喻夫之情爱别有所归。”(诗经通义)但最后她明白丈夫终不相顾，于是不得不对沱啸歌,以寓其惆怅伤感之情。
关键注释·后世引用
江：长江。汜（sì）：由主流分出而复汇合的河水。《注析》提为长江支流，结合上下文意，应取上意。
之子归：新人出嫁。
不我以：不需要我。
渚（zhǔ）：水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚，洲旁小水亦称渚。”
不我与：不与我相聚。
处：忧愁。朱骏声《说文通训定声》“'处’，假借为'癙’，实为'鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”，鼠思，忧思也。《注析》提为居住，结合上下文意，应取此意。
沱（tuó）：长江的支流名称。或以为与“汜”同。笔者认为此处在理解时应稍有不同
其啸也歌：啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者，即号哭。谓哭而有言，其言又有节调也。”啸，蹙口出声，以舒愤懑之气，言其悔时也。歌，则得其所处而乐也。此处应为女子最终明白丈夫不再回来，在 江边大放悲歌。
联系客服
