【原文】
道恒无为,侯王若能守之,万物将自化①。化而欲作②,吾将镇③ 之以无名之朴。镇之以无名之朴,夫亦将不欲。不欲以静,万物将自定④。
【注释】
① 化:这里当“改变”讲
② 欲作:欲望发作。
③ 镇:镇压、抑制。
④ 定:安定
【译文】
“道”一直是无我利他(即无为)的,领导者如果能按照天之道做事,做到圣人之道,万物会自动跟着改变,被化育。万物被化育过程中欲望又滋生出来了,我将要用“道”的质朴来抑制它。用“道”抑制将兴起的欲望,这欲望就会消失。欲望被清除掉内心就清净了,内心清净以后世界就会安定。
【延伸阅读】
当我们办一件事的时候如果存有私心,过程就会磕磕绊绊,充满各种矛盾,一旦我们把心态摆正,放下自己的私利全心全意为大家做事,就会发现整个天道都会与您呼应,做事会越来越顺畅,所有的机缘都会向您靠拢,周围的世界也会随之改变。这或许就是古人所说的“万类相感,以诚以忠”吧。
这里老子讲的也是一个人性的弱点,当您成为领导者以后,您对大家好,大家都来追随您,支持您以后,人就很容狂妄,觉得自己了不起,古代大部分封建王朝都有这样的规律,开国时君主都特别勤俭爱民,后来逐渐变得骄奢淫逸。所以老子讲“吾将镇之以无名之朴”就是用“道”的质朴状态来抑制欲望的滋生,按照“道”做事,达到真正的平静、安定的状态。
本章的核心就是“无为自化,无欲自定”。
联系客服