古河州临夏,是高腔民歌“花儿”的故乡。
花儿,是大西北之魂、活着的诗经。
山野情歌,一直是花儿的重头戏。
这些土味情话,你细品,越咂摸越有滋味。
什么“安红我爱你”“爱老虎油”,被甩了三条大街。
夸张一点说吧:
学好临夏尕情话,撩遍天下都不怕。
不过,像我这样的老半茬们,把腔子拍成乌鸡肉也没用了。
再毛闭死、翅抿定,让年轻人们去登台表演吧。
俗话说得好:
年轻的时候草上飞,老下是恨猴。
恨猴,像猫头鹰,老是瞪大眼睛发呆。
废说少说,鸣锣开戏。
端起你心爱的保温杯,吃两个红丢丢的枸杞子。
来,一起看看临夏土味情话长啥样。
首先是压卷的《河州大令》:
“上去个高山望平川,平川里有一朵牡丹;
看去是容易摘去是难, 摘不到手里是枉然。”
这段话,一腔哀怨,无限惆怅,空旷而寂寥。
我看它不比“君住长江头我住长江尾”差多少。
临夏土味情话,有很多是夸颜值和外貌的。
你说人家姑娘是如花,难免碰一鼻子灰。
如果把姑娘比成一朵花,多半就甜透人家心里了。
以下是浪山游玩、搭讪闲谝之必备良品:
“前院里栽下的牡丹树,后院里栽紫荆树哩;
尕妹是没开的花骨朵,花瓶里插,摆的着阿哥的屋里。”
“日头出来真个红,照着这河里的水红。
尕妹站下是一根葱,坐下是格外的心疼。”
“远看尕妹是藏金莲,近看尕妹是牡丹。”
“尕妹是芍药打骨朵,没开在我走的路上。”
“尕妹子好像玫瑰花,摘它时把我的手扎。”
“尕妹妹好比个红樱桃,折个是好,它长在树尖上了。”
“尕妹妹好比个嫩白菜,一指头弹出个水来。”
除了最常见的花,也有其他新颖的比喻:
“尕妹的眉毛拿香头画,尕嘴儿红,大眼睛赛灯盏哩。”
“妹妹好似金铃铛,稀罕得脖子上戴上。”
“尕妹是锁情的铁锁子,阿哥是开心的钥匙。”
“尕妹是细茶者碗子里下,阿哥的渴气解下。”
有些是比较含蓄的:
“樱桃好吃树难栽,爱你在心口难开。”
“阿哥是藤来着尕妹是瓜,一脉儿连住着吊下;
有你的地方里我的家,想你着疼烂了肝花。”
“尕妹是鹁鸽儿吃水来,阿哥是鸦鹘者打来。”
“尕妹是河水阿哥是鱼,鱼离了河水是不成。”
“尕妹是天上的白云彩,小阿哥歇凉者哩。”
“一对的鸽子青天里飞,我俩是天生着下来的对对。”
“端起饭碗想起个你,面条儿吃不到嘴里。”
“毛毛细雨里抓蚂蚱,我看它飞哩嘛跳哩?
抓住尕手了问实话,我看你哭哩嘛笑哩?”
有些是尺度比较大的,请谨慎使用:
“尕妹是冰糖口含上,化成个口水了咽上。”
“我好比蜜蜂采花来,你好比牡丹者绽开。”
“尕妹妹好像白棉花,在阿哥的怀里睡下。”
以前,比这大尺度的十八禁也不少,就不宜展示了。
光夸人家长得漂亮,会不会显得太俗了?
顺带着也得夸夸手艺高、人品好啥的。
“尕妹妹给我绣给的满腰转,面子是单单,里子是毡毡,
牛毛的边边,羊毛啦扎给的牡丹,我就领上了走,人前头夸你的手段。”
“水伴轮来轮伴水,轮窝里长了个草了;
你盼我来我盼你,只盼了心肠儿好了。”
最后,还得学会表达一下忠贞不二的心意:
“毛毛雨下者罩阴山,
水红花罩住了塄坎,
我的水红花的颜色俊,
叶叶儿翠,我把她爱了;
若要我俩的婚姻散,
九道黄河的水干,
我的水红花的颜色俊,
叶叶儿翠,我把她爱了。”
翻译得稍微文雅一点,就是这样:
“上邪, 我欲与君相知, 长命无绝衰。
山无陵, 江水为竭。 冬雷震震, 夏雨雪。
天地合, 乃敢与君绝。”
520,用这些临夏土味情话,就够了。
联系客服