国奢传承|从迪奥抄袭马面裙事件浅谈文化挪用

法国当地时间23日，巴黎街头掀起了一波由我国在法留学生发起的抗议热潮。在巴黎迪奥旗舰店附近，留学生们身着传统汉服，手持抗议标语，以抗议迪奥对我国传统服饰马面裙的抄袭和挪用。留学生们还将马面裙的渊源制作成传单，向围观的外国人宣传。

2022年5月迪奥发布了其秋冬季的最新成衣作品，本来只是一个以“校服”为主题的日常成衣系列，但细心的中国网友发现其中有一件黑色百褶长裙的设计和我国马面裙非常相似。网友们开始陆续在迪奥官博甚至Ins平台喊话，要求其阐述设计理念来源，高傲清冷的品牌方仅仅用“这款半身裙采用Dior廓形”来草草应付。

法国时尚圈是否对于中国的马面裙元素毫不知情？

早在20世纪50年代，《服装》杂志就印刷了以马面裙为灵感的女裙。1981年戴安娜王妃就穿过清式红色刺绣马面裙，惊艳了整个西方时尚圈。当时王妃还特地向媒体宣告这是一件来自“china”的古董裙。

以时尚之名行文化挪用，品牌方是否正视此次抄袭事件？

2021年出自迪奥之手的“眯眯眼”系列——《骄傲的矜持》，已经令网友口诛笔伐。这次的马面裙事件，迪奥的品牌公关依然无视网友的质问。

在被网友声讨后，迪奥中国的官网即可下架了这款售价高达2.9万元的商品，但是其他国家和地区的迪奥官网上却依然有售。早在5月份，迪奥在网络平台公开表示此次设计灵感来源于韩国设计师。截止今天，迪奥依然没有承认马面裙的创意来源于中国。

抄袭事件背后，我们是否应该反思自身的文化传承漏洞？

我国十大国粹最为人称道的是书法、武术、中医、京剧、茶道、瓷器、汉服、围棋、剪纸与刺绣。提起茶道，外网上普遍认为日本是茶道的发源国，尤其是抹茶被认为是日本专属，实际上日本茶道源于中国的唐朝。

中国是“衣冠上国”，汉服作为我国汉民族传统服饰，承载了从黄帝到明末清初的服饰工艺和美学，传承了30多项中国非物质文化遗产以及中国工艺美术。然而韩国近几年一直在影视剧中抄袭我国汉服样式，在对外宣传时声称为大韩民国传统服饰。

再次回想起我国的传统节日端午节，因为韩国在2005年抢先申遗成功，导致我国在给端午节申遗时无法使用端午二字，退而求其次将端午节改成了龙舟节，所以端午节的英文名不是“Duanwu Festival”，而是“Dragon Boat Festival”。

从韩国端午申遗事件到迪奥抄袭马面裙事件，我们应该意识到文化传承的重要性。作为民族国奢品牌，弘扬华夏民族文化一直是藏升號百年来的品牌使命。铸造东方国奢礼品，带领我国更多优秀民族文化走向世界。往事越千年，传承永不变，只有坚定的传承优秀国粹，将其融汇于礼品文化之中，才能为往圣继绝学，为万世开太平。文化成就未来，遗产不容忘怀。传统文化中的国粹就是今天的国奢，承袭古今文化，传播东方神韵是我们藏升號与华夏子民共同的使命。