平安时代的寝殿造建筑（三）

厢

有的时候会出现一种单独的次一级的廂，这种廂被称为孫廂。其长度一般延伸为整个建筑物的长度，而宽度大约是一个柱间距。如果在寝殿中有一个单独的孫廂存在，它必然会坐落在整个庭院的最远端（指寝殿的北面，西阳台的东面、东阳台的西面）。孫廂也可以修建在寝殿的另一面，但是就所知的典型例子看来，一般不会修建在面向庭院的方向。孫廂会被用障子或临时用屏风或者帘幕和其他的廂分割开来。

在廂的建筑设计上也有一些比较罕见的例子，有些次一级的廂被造得大约有两个柱间距那么宽（这是以一些格外的大的寝殿为例），这种两个柱间距宽度的廂（被称为“广廂”）通常占据着和上段中提到的孙廂一样的位置，位于其他廂和阳台之间。和孙廂一样，广廂并不需要环绕整个建筑物一周。拿京都御所的紫宸殿为例，只有南北两侧才在南廂北廂之外存在着广廂。而特例是有一个四周都被广廂环绕的神殿，由于此原因使整个建筑的尺寸达到了十一柱间距的长度，纵深宽度也达到了九个柱间距。

廂（包括孙廂和广廂）也被一个比它更低一层的，延伸出去的一层结构所包围。这一比廂更低一层的建筑结构被称为簀子或阳台。即使簀子仍然是在整个寝殿的屋檐之下，但是从建筑技术层面上讲，其已然是属于主体建筑之外的部分了。簀子的地面一般设计的比较苗条狭窄，以防止雨天时雨水沿着屋檐流进房屋之中。它可以供人们坐下休息，也可以在庭院中有社交活动发生时起到连通寝殿和庭院的走廊的作用。

寝殿的主楼梯从簀子的正前方延伸下来，这种楼梯大约有一个柱间距的宽度，并且在楼梯末端到达地面时有一个水平的铺着地板的平台与其相连。这一平台被称为“阶”，平台大约延伸到局楼梯底部五步的距离，这样可以使尊贵的客人在马车到达主人的宅邸时有落脚之处。

階

簀子

在楼梯上端的，簀子的后部，在廂的最中心区域的一个柱间距范围的空间被称为“指庇之间”，这个区域的功能是作“招待用地”存在的——即主人在郑重接待来访客人时或者观看在庭院中央进行的表演活动时所落座之处。一般会放置两铺榻榻米以供屋主人落座，而之后会在榻榻米两侧摆放一些帘幕、屏风、架子。

在四个方向上的廂和簀子两两相交的交叉点上长宽各几柱间距的范围内开设有门道，这种被称为“妻户”的门是由一对坚固的木门板组成的，以合页为轴向外打开的门。这种名为妻户的门在东西两个方向的廂的两头（即组成矩形的围绕母屋一周的廂的四个顶点上）成对出现。门外通向连接寝殿和对屋的户外走廊，如果在寝殿的北面也建筑有对屋，那么通向北面对屋的一对门（即妻户）会出现在寝殿的背面。

此外剩余的面积，即除去妻户门道占用的面积以外整圈廂的外围都是没有固定的墙壁的，而是从簀子开始使用类似百叶窗式的“格子”，本身用蔀戸将其分隔为一个个单独的木格，而在其涂有黑漆的木格子之间也存在有坚硬的木质或者泥灰质地的板材夹层。依照其位置的不同，又可以分为两类，一种称为“一枚格子”——即只有一个覆盖一整个墙体范围，从地板延伸到屋顶的格子，而另外一种则被称为“二枚格子”——该类型的格子在分为上下两个部分，上面一部分连接在门楣上，而使其可以打开并固定在簀子顶部的正下方。下面的一部分既可以在原地用钉子固定起来，同时也可以移动。以此种方式，无论是格子的上层、下层或是整体，都可以移动或者留在原处。在白天、或者炎热的夏季夜晚，可以让其保持打开的状态。而在大多数夜晚，寒冷的天气或是严冬，格子会关闭并固定起来。当格子全部关闭起来的时候，唯一进入建筑物内部的方式便是通过妻户了。

有关二枚格子开闭的状态示意图

此外，在廂和簀子之间还另外存在着一道幕帘式的屏障，这种幕帘被称为是“御簾，其与日本现今的竹帘多少有些类似。御簾固定附着于内层障子的门楣，并在外侧可移动的障子的门楣上将其悬挂起来。御簾的设计不仅仅是为了人们视觉上的美观，另外随着障子的移动，御簾同时也起到了允许光线射入房间内部阴暗角落以及在理论上防止偷窥的作用。

>>>>

未完待续

>>>>