【西语干货】每课一句精讲⑤

来了呀~

没有理由，就是喜欢了！

奋斗书写/无悔人生

La suerte es el pretexto 

de los fracasados.

运气是失败者的借口。

糖糖西语旅行走起咯~

①笔记

➣➣《走遍西班牙①》L5 之娱乐活动词汇（三）

②西语干货

➣➣➣每课一句精讲⑤

本文来自沪江社团【走遍西班牙同学会】

Si no cumples una promesa pequeña, tampoco cumplirás una grande. 

如果你无法履行一个小小的承诺，就更别提什么大的了。

知识点讲解

一、cumplir

tr. 
1. 执行， 履行； 完成，实现：~una orden 执行命令.
~una ley 遵守法律.  (observar)
~una promesa < un deber>履行诺言<义务>. 
~un deseo 实现愿望.  (realizar)
~una tarea 完成一项任务. (terminar, acabar)

~un contrato 执行合同.
[涉及宗教、 道德信条或特重大的事情时可作不及物动词， 和 con 连用： ~ con los deberes 履行职责. ~con las leyes 遵守法律.] 
2. 年满：
Hoy cumple el niño catorce años. 这个孩子今天满14岁。

 prnl.  实现
cumplirse predicciones 实现预言

也可以与esperanza、deseo等单词搭配

③运动

2018年7月29号  星期日  晴

戊戌年六月十七

④记录

➤2018已经过了210天

➤学习西语第309天

（开始时间:2017年9月24日）

➤西语背词第142天

Never forget why you started,and you can accomplish your mission.

不忘初心，方得始终。

  😱😱😱好消息

   糖糖望远镜上线啦~