【西国美食】它帕Tapas

来了呀~

没有理由，就是喜欢了！

奋斗书写/无悔人生

Da igual que te caigas,

si coges algo del suelo

cuando te estás levantando.

如果在你站起来的时候，

能从地上捡起些什么，

那跌倒根本不算什么。

糖糖西语旅行走起咯~

①西国文化

➣➣➣西班牙卡通片—《POCOYO》 小小的我

小P优优(POCOYO)动画片在2005年在英国ITV首播，由来自英国、美国以及西班牙的国际化团队倾力打造，该片已有英、西、葡、法、德、意、日、韩、汉等十余种语言，在全球150多个国家播出受到广泛赞誉，覆盖受众达35亿，该片于2016年9月由央视少儿频道在中国大陆地区首播。

小P优优是一个蓝色小人，有着一群快乐的动物朋友，粉色的大象艾丽，黄色的鸭子巴托，红色的章鱼弗雷德，棕色的小狗鲁拉，还有绿色的瞌睡鸟和鸟宝宝，小小的毛毛虫。在旁白以温暖浑厚的声音作为“父亲”角色引导下，鼓励小P优优用探索的方式来快乐认知，又能懂得友爱包容是人类最宝贵的品质。全片在“父亲”的陪伴下，小P优优和他的动物朋友们在地球家园、太空星球、海底世界的三个空间里，发生的种种趣事让人捧腹发笑，却有着强大的教育内涵。

②西国美食

它帕Tapas

本文来自沪江社团【走遍西班牙同学会】

INTRODUCCIÓN简介

它帕是西班牙著名的美食，指的是饭前开胃的小菜或是二顿正餐之间的点心，在西班牙的饮食文化中占有很重要的位置。西班牙的午、晚餐时间和别处有别，通常下午2-4点吃午餐，晚上9-11点用晚餐，人们一般在上午11-1点，下午6-8点到酒馆喝啤酒，配上精致小菜下酒。在有些酒馆，它帕是随酒附送的，尽情享受吧。

西班牙它帕的种类繁多，不过都是咸的，其中又分凉食和热食，肉类、海鲜和素菜。所以大家想吃什么大可以自己DIY的哟~

INGREDIENTES 原料

1)  法棍（长条面包） 1根

2)  土豆 若干

3)  西兰花

4)  胡椒粉

5)  孜然

5)  牛肉

ELABOLACIÓN  制作方法

1.土豆和牛肉切小块~撒上胡椒粉孜然~进烤箱15分钟~

2.牛肉备用~捣碎土豆~最好是土豆泥的感觉~加点盐~

3.法棍切段~把中间软的地方往下压~形成一个容器样~然后把土豆填进去~~

4.西兰花稍微煮一下~和牛肉一起放表层~~

5.做完后可以整个再放烤箱烤2-3分钟~这样法棍外部会有脆脆的感觉~~

③运动

2018年8月29号  星期三  晴

戊戌年七月十九

④记录

➤2018已经过了241天

➤学习西语第340天

（开始时间:2017年9月24日）

➤西语配音第3天

➤西语背词第173天

Never forget why you started,and you can accomplish your mission.不忘初心，方得始终。