【西语读书】精读西语版《小王子》笔记分享⑫

来了呀~

没有理由，就是喜欢了！

奋斗书写/无悔人生

Si alguien ama a 

una flor de la que sólo 

existe un ejemplar 

en millones y millones

 de estrellas, 

basta que las mire 

para ser dichoso.
如果有人

爱上了在这亿万颗星星中

独一无二的一株花，

当他看着这些星星的时候，

这就足以使他感到幸福。

糖糖西语旅行走起咯~

①西国文化

➣➣➣《小王子》文化拓展（6章-1）

本知识摘自每日西语听力

随着和小王子的相处，「我」了解到小王子喜欢看日落，并且在他的B612星球上养着一朵花儿...

②读书分享

➣➣➣精读西语版《小王子》笔记分享（6章-1）

本文部分笔记摘自每日西语听力

最近糖糖在精读西语版《小王子》，受益匪浅，与大家共同学习和分享笔记~

『第6章短语汇总』
la puesta del sol
日落
en cambio
然而；回报；代替
en relación con
关于，与...有关

estar ocupado + gerundio
忙于做某事
alguien tratar de + inf
试图做某事
ocuparse de
处理，解决；负责
no ... más que + inf./algo
仅仅
al parecer
看来，看起来
llenar A de/con B
用B装满A

③运动

2018年11月27号  星期二  晴

戊戌年十月二十

④记录

➤距2019年仅有35天

➤学习西语第430天

（开始时间:2017年9月24日）

➤西语配音第93天

Un vaso medio vacío de vino es también uno medio lleno,pero una mentira a medias,de ningún modo es una media verdad.有半杯水可以看做一半空一半满，谎言却不可能一半谎言一半真理。

➤暂停：西语精读第83天

➤西语泛听第92天

➤西语背词第263天

Never forget why you started,and you can accomplish your mission.

不忘初心，方得始终。