打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古风歌词都是“为赋新词强说愁”?说话别那么酸,你行你写啊!
userphoto

2022.07.28 广东

关注

今天早上,同事转了篇微博给我看,是关于古风歌词生搬硬套。大部分论证我是觉得在理的,但里面有一段是讲《三生三世十里桃花》的主题曲《凉凉》,完全忽略词语词之间的语境,我就保留意见了。作者举了个例子:须臾的年风干泪痕。然后注解说怎么可以将两个表时间的词语放在一起,须臾表示一秒,一秒的年风干泪痕,明显是病句。

洋葱我觉得,悲哀的不是作者的古板,而是评论里称赞的有一大片。须臾从来都没有直译一秒的说法,须臾的年充其量是一种夸张的修辞手法,特指时间过得很快。不知道为什么去到这位作者的口中,会变得一毛不值。

当然,这不是文学节目,我也不会跟大家探讨高中文言文必背的十八个虚词,只是因为这位作者,我还特意再次听了下《凉凉》。我承认,古风歌曲里良莠不齐,那么今晚的节目,不如就让我们来听一些洋葱精选过,不会阳春白雪,也不会太过庸俗的古风歌曲吧。

这是《三生三世十里桃花》的主题曲《凉凉》,演唱的是杨宗纬和张碧晨。据说当时录音的时候,两个人是分开录的,你唱你的,我唱我的,并没有体会到个中的美感。直到后来通过电视剧的传播,才让听众又认识了一首好歌。后来,恰逢张碧晨参加《歌手》,当时总决赛要求有帮唱嘉宾。张碧晨当时的第一人选是白百何,可是没多久白百何就陷入感情风波,无奈之下张碧晨祭出大招,请来杨宗纬和她一起合唱,那是他们第一次合唱《凉凉》这首歌。

中国的古风歌曲,最早热起来的是游戏圈。一些游戏的背景是设置在古代,所以需要一些歌曲来衬托气氛。于是网友们遍纷纷发起大招,写歌作词,力求让玩家仿佛置身在游戏所在的年份中。

我也承认,有些人是为赋新词强说愁,毕竟我也经历过那个年代。高中那年我还试着写了一些词,多半都是拼拼凑凑。可是拼凑好,工整罢,洋葱开心的是,终于有人关心那些似乎尘封已久的诗词歌赋,将它们用更轻松的载体传播开去。而不是一来就自古文人多相轻般到处抨击。

2019年刚开年就有一部电视剧《知否知否,应是绿肥红瘦》。电视剧是改编自网络文学作品,其实剧中所呈现的一切,早就和这句词意境不同,这句词原来的出处是千年才女李清照的《如梦令》。虽然剧情和词本身所表达的情绪不一样,但幸好的是还有主题曲。

1993年出生的作词人张靖怡在李清照《如梦令》的基础上,在结合电视剧的剧情创作了主歌。也正是因为这个创作,引来很多很“酸”的评论:主歌没有副歌写得好,主歌和副歌不搭调,等等……其实还真的没必要较真谁好谁坏,因为主歌和副歌本来就真的不是同一个基调,正如电视剧和电视剧的名称是两码事一样。主歌是负责讲述盛明兰和顾廷烨的故事,至于有人说完全找不到典故去支撑主歌。呃……本来就是没有典故的啊,本来就是为了电视剧服务的啊!

至于副歌部分,只是负责点题,完全采用了李清照的词,一个字也没改过,谱曲也不会很古板,所以洋葱我觉得这首歌真的很成功了。

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否?知否?应是绿肥红瘦。

人家也只是昨晚喝醉酒,今天晚起床,突然问下仆人,暴风雨后的海棠花是否如当初般美丽。

所以,你说主歌副歌不搭,就如电视剧和电视剧名称不搭一样,没必要大惊小怪。

很多人说《大鱼》这首歌算不上古风,其实古风的定义学界也没有标准的答案,也不需要去深究,两三百年后我们的流行歌也是古风歌。

其实《大鱼》的成功,除了有优秀的曲调之外,周深的演唱也是一个点睛之笔。他的声音空灵,介乎于男声、女声和童声之间,颇有教会唱诗班的味道,一开口就是仙气十足。而今晚我选来的是周深和郭沁在《新歌声》舞台上合唱的版本。郭沁的声音很美,她参加比赛的时候还只是一个十几岁的高中生。我后来听过她唱一些流行歌,都有一种小大人试探成年人世界的感觉,她是真的刚好在最好的年龄有一把好嗓音。再加上周深的配合,你突然明白什么是水乳交融。

好的古装电视剧会带动好的古风歌曲,就好像《琅琊榜》我已经刷了不知道多少次了,最厉害的时候能背出哪一集静妃认出了梅长苏,哪一集霓凰认出了林殊。每次霓凰难过的时候,或者是故人重识,又或者得知林殊命不久矣,以及上战场前最后一次相见,就会响起这首背景音乐。有几个场景,我哭得稀里哗啦。还有王凯的那首《赤血长殷》,不一定是歌词写得多么的好,而是配合电视剧一切都是刚刚好。

古风歌曲有几个类型,一个是现代人模拟古人的口吻去诉说故事,而另一个是将经典的古诗词谱上现代的曲子。回应节目开始我说的话题,无论是哪一种,我都觉得没必要去深挖个中用词是不是十分准确,只要不是很离谱,不会每句歌词都含有殇字,不会每首歌都有物转星移,就得饶人处且饶人吧。

节目的最后我们来听一首《菩萨蛮》,真的是绝唱了。作词是温庭筠,作曲刘欢,演唱姚贝娜。为了配合《甄嬛传》这部电视剧,还有另外一个歌词版本叫做《红颜劫》。不过今晚我们穿越到古代,听听温庭筠是如何描写女子早起梳妆打扮的样子。

end

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
作词作曲那些事
冰城女大学生古风歌词惊动央视 为双笙写歌词
古风歌曲有三宝:曲美,词华,佳人俏
2017年年末歌曲大盘点,十首最热歌曲,值得一听!
都写过很多经典歌词,闫肃和黄霑水平谁高谁低
凯丽和女儿可可合体发rap新歌 《妈呀,宝啊!》幽默吐槽甜蜜轰炸
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服