最珍贵的小费
(美国)卡玛·拉德
陈荣生 译
(广州——莫受宽摄)
我们总喜欢用过往的眼光看待自己熟悉的人,殊不知……
一天,我正在一家咖啡厅弹奏吉他时,两位女士带着一位8岁左右的男孩进来了。这个男孩有智障,但他被音乐迷住了,就自己走到我身边来。
我在弹奏的时候,注意到他不会讲话。他可以用兴奋和快乐的声音来表达他自己,而不是用文字。两位女士把他叫回去,但过了一会儿,他又来到我身边。
几分钟后,我给了他一片吉他拨片,他的脸立即亮了起来。正当他伸手到自己口袋时,他母亲飞快地跑过来,不好意思地问:“他偷东西了吗?他总是做这种事……”
她话还未说完,他的手就从口袋里掏了出来。他手里拿着一枚25美分的硬币,他笑了笑,把硬币放进我的小费罐里。
这是我收到过的最珍贵的一笔小费。
(译自《助人为乐》)
您若认为此文对儿童教育有益,敬 请 传 阅。
联系客服