是怎么看出来的?
陈荣生 译
(鸳湖画派杨争庆画作)
一位小伙子找到了他梦中的女人,并向她求婚。他对母亲说,想她见见他的未婚妻,但他想在会面时搞点小名堂。
他说,他把他的未婚妻和另外两个姑娘一起带来,看母亲是否能够猜出哪个是他想娶的。他母亲同意了。
那天晚上,他带着3位年轻貌美的姑娘出现在他母亲家。他们全都坐到沙发上,开心地交谈,互相了解。
3位姑娘走后,小伙子问母亲:“好了,妈,哪位姑娘是我想娶的呢?”
他母亲毫不犹豫地说:“中间的那位。”
小伙子非常惊讶:“你究竟是怎么看出来的?”
“这很容易啊,”他母亲说。“我不喜欢她。”
(作者佚名,译自《幽默》)
早安!开心一刻,快乐一天,开心一天是一天,开心就好!为了让更多人开心,敬请传阅!
联系客服