心灵互通的人

（美国）朱迪·思斯帕格尔

        陈荣生        译

 （ 鸳湖画派杨争庆画作 ）

它们是我做过的最好的点心，其配料比国宴用的还要贵，是我儿子最喜欢的食谱。

我用塑料纸将点心一件件地包好，封好盒子，贴上海关申报表，然后将这个包裹交给邮局职员。

寄达地：阿富汗。

她指着申报表中未填完整的那个部分：“如果无法寄达：放弃/退回/另投。”

如果无法寄达——这是一个费解的短语。我板着脸站在那里。

“我儿子也在军队，”她平静地说。“你可以选择另投，然后写上由牧师来裁定处理。”

我们的眼睛相遇了，是当母亲的眼睛。

我点点头。

谢谢你！

（ 译自美国 《读者文摘》 ）

早安！开心一刻，快乐一天，开心一天是一天，开心就好！为了让更多人开心，敬请传阅！