我拥有乐观

（澳洲）达伦·波克

陈荣生 译

（图片欣赏——玲玲摄/湛江）

那天，我在一家诊所候诊，他们那里摆放着一本书《鱼的故事》，这本书是基于西雅图鱼市场的那些引人注目的企业文化写成的。

我快速地翻阅这本书的时候，看到了下面这个伟大的故事：

3个邻近的农民聚到一起聊天，聊着聊着就聊到财产这个话题。

“我拥有一座豪宅！”第一位农民骄傲地宣称。

“我拥有一个很成功的农场！”第二位农民说。

“我拥有乐观，”第三位农民平静地说。

他的两位邻居都嘲笑他，因为看不见摸不着的财产有什么用呢？

那天晚上，一场巨大的风暴袭来。

暴风雨摧毁了第一位农民的房子。

“我该怎么办呢？”他哭了。

暴风雨毁掉了第二位农民的庄稼。

“我该怎么办呢？”他哀叹道。

风暴也摧毁了第三位农民的家和农场。

“嗯，我首先应该做什么呢？”他自问道，然后他开始重建家园，重新种植庄稼。

那两位邻居一直坐在那里唉声叹气，感到很痛苦，当他们看到第三位农民把家园重建起来之后，就去向他讨要快速恢复家园的秘诀。

“这不是什么秘密，”这位农民说。“我唯一拥有的就是我的想法。”

那两位农民突然明白了，在第三位农民的帮助下，他们也重建了家园。

从此之后，每次他们再见面时，都不再谈论财产了。他们谈论他们的幸福，并互相分享，因为此时他们已经意识到，抓住你自己不拥有的东西不放是没有意义的。

我很喜欢这个故事，因为它提醒我，无论我们遇到什么情况，如果我们能够保持乐观和充满希望的视野，我们就能做得很好。

（译自作者个人网站）

您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。