是时候该提高技能了 

（新西兰）本·扬

陈荣生       译

（图片欣赏——张君良摄/太原）

新的一年，新的你，对吗？是的，这是一个新的开始，为的是给接下来的一年能够迈出一大步奠定基础。在此，我想和大家分享一些关于提高技能和数据的想法。

我们在互联网的演变中看到了新冠病毒的加速高潮。这带来了许多新的行话，新的工具和文化。但我们有太多的人面临着要跟上这个新世界的挑战。我们有两个选择，要么投身进去学习，要么不予理睬。

这意味着是时候该提高技能，用这些新工具修补自身，花一些时间去做一些行得通的规划。在日历上找出时间，去做一些事情，什么都可以，而不是只是玩和学习。

新的一年也会带来数据方面的一个新的开始，你使用什么数据来作为反馈呢？每天，每周，还是每月使用一次？在任何旅程中，数据都会推动你前进。所以，不要局限于认为所有的数据都只是一个仪表盘，其实，数据可以是你记录活动的日记或日志，它可以是你的苹果手表，它可以是实际的测量。数据有多种形式。

数据的力量通常就在于它的存在，它就像一个反馈循环，总是专注于你想要达到的目标。这本身就非常有价值，除去数据告诉你的实质内容之外。

因此，在你考虑未来一年怎么过的时候，请考虑怎样提高技能，以及有哪些数据可以推动你实现你想要实现的事情吧。

（译自作者个人博客网站）

您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。