本文约693字，阅读约需2分钟
摘 要：西松建设株式会社通过应用微生物燃料电池的CO2转化电池成功生成甲烷，有望推动可再生能源的使用，实现环境的净化以及碳循环。
关键字：微生物燃料电池、CO2、甲烷、CO2转化电池、碳循环技术
西松建设和群马大学成功应用微生物燃料电池原理将CO2转化为甲烷
西松建设株式会社于4月14日宣布，已与群马大学展开合作，通过应用微生物燃料电池（Microbial Fuel Cells，简称MFC）的CO2转化电池成功生成甲烷。
据称，试制出一种CO2转化电池，具有利用MFC原理的阳极（负极）槽与种植有可接收电子并将CO2转化成甲烷的微生物群落的阴极（正极）槽，该电池产生电流的近50%都可用于将外部供给的CO2转化为甲烷。
发电量与阴极上甲烷生成量随时间的变化
图片来自：西松建设
MFC的发电原理为：利用污泥等沉积物中的厌氧性发电细菌分解（代谢）有机物产生电子，电子穿过安装在沉积物中的阳极，与安装在水中的阴极（正极）上的溶解氧发生反应产生电力。
在本研究中，西村建设集成MFC中建立的使用发电微生物菌群的沉积物净化型阳极和种植有将CO2转化为甲烷的微生物（产甲烷菌）的阴极，成功试制出实验室级的CO2转化电池。
尽管目前还需要从外部施加电压，但是设备内部产生的电流的近50％都可用于将CO2转化为甲烷。研究发现，在将CO2转化为甲烷的过程中，阴极微生物中除产甲烷古菌外，地杆菌等发电微生物也发挥了作用。
本次开发的技术可以利用从净化沉积物过程中获得的电能将CO2直接转化为甲烷，具有可减少或无需使用传统CO2转化技术所需的外部能量或太阳能的优点。另外，除了净化沉积物外，还可以通过净化工厂等排出的有机废水产生电能，将CO2转化为甲烷等有用物质。产生的甲烷气体可用作燃料，燃烧后产生的CO2又再次转化为甲烷被循环利用，因而该技术还有望成为碳循环技术。
西松建设表示，如果该项技术得以投入实际使用，有望推动可再生能源的使用，实现环境的净化以及碳循环。今后西松建设将继续进行研发，进一步提高发电效率和CO2转化效率。
翻译：李 庄
审校：李涵、贾陆叶
统稿：李淑珊
联系客服
