《丝绸之路上的中华文明》
识别二维码 一键购买☟
✦
出版信息
编者：荣新江
定价：198.00元
ISBN：978 -7- 100 -20826 - 0
开本：16开
全书页数：470页
出版时间：2022年3月
出版社：商务印书馆
中亚出土的贝格拉姆漆器、黄金之丘铜镜，图自罗帅一文
后记
本书是北京大学国际汉学家研修基地主持的“中华文明传播史”项目的组成部分，是该项目系列工作坊首批结集出版的成果。
中国文化在欧亚大陆的东端发生、发展起来，虽然相对来讲地理环 境相对封闭，地理位置比较边缘，但中国从来没有完全闭关自守，而是从很早的时候，就与中亚、南亚、东南亚，乃至西亚、欧洲、北非有着 往来与交流。然而，近代以来中国落后挨打，现代学术研究大多数都是从西欧发生、发展，有关中西文化交往的历史最早都出自西方学者或来 东方的传教士之手，他们依据自身的学术认知体系，自然而然地从自身文化的角度来观察中国文化，把其中与西方相似的物品与思想，用传播论来加以解说，主张一切都来自西方，即所谓“中国文化西来说”。第二次世界大战以后，包括中国在内的亚非国家独立自主地得到发展，一些西方开明人士开始认识到中国文化的特性与价值，中国学者也努力发掘中国文化各方面的成就，仅仅考古学的成果，就为今天重新认识中国文化提供了丰富的材料。
我们今天就是在这样一个新的学术环境下来讨论中国文化，特别是中国文化也同样向外传播的问题。因为中国考古学的成绩极为突出，尤其在最近四十年中出土了大量的文物资料，展现了中国物质文化的种种面貌。与此同时，丝绸之路沿线的中亚地区，也向世界考古学者开放，中国学者开始进入中亚地区进行考古发掘，也了解了此前数十年来各地出土的丰富资料，这为我们认识国外出土的中国文物或带有中国文化因素的文物提供了宝贵的机会。
作为一次专题工作坊，我们首要的目标是陆上丝绸之路的考古学成果，当然也不排除与之相关的海上丝绸之路的材料。同时，我们把这次工作坊的研究时代，主要放在从汉到唐这一时段，因为宋代以后则更多的材料出自海上的沉船，应当做专题的讨论。我们这里所讲的考古资料，包括出土的文物材料和文献材料，因为出土的汉语文献的研究，不论竹木简牍还是纸本文书，都有相当丰厚的研究积累和可喜的成果，来支持我们对中国文化传播史的探讨。
2019年11月“丝绸之路上的中华文明”国际学术工作坊
基于这样的考虑，我们在2019年11月邀请相关领域的中外专家学者聚会在北京大学国际汉学家研修基地所在的大雅堂，就“丝绸之路上的中华文明”这一广泛范围内的论题进行专题发表与研讨。我们事先没有给与会专家规定什么题目，而是就自己的研究领域，选取最新的研究成果，畅所欲言。这里既有关于新疆、中亚出土中国漆器、铜镜等文物的讨论，也有中国汉地佛教雕塑、绘画在西域传播的综合研究；既涉及简牍、文书所记有关汉唐制度、书籍、汉语词汇的西传问题，也关涉到文书、写经所见纸张制作、奴隶贩卖等问题；还有从学术史对丝绸之路上石刻、钱币研究的综述，以及中亚探险和考古新发现的概说。会后经过与会者的修订，形成本书的基本内容。本文集虽然篇幅不长，但材料丰富，有些还是第一次发表，为我们深入认识中国文化的向外传播，提供了丰富多彩的材料与认知。
本书的编辑受到北大国际汉学家研修基地与商务印书馆的大力支持，虽然受到新冠肺炎疫情的影响，本书的编印时间有所拖延，但我真诚感谢各位作者的理解和信任，把他们的未刊成果交给我们首次出版。我们还应当特别感谢商务印书馆顾青、郑勇两位领导，文津公司王希总经理，责任编辑程景楠女士，由于他（她）们的努力帮助，本书得以顺利出版，并且开启了北大汉学家研修基地与商务印书馆合作的新天地。
荣新江
2022年2月19日于大雅堂
内容概要
本书为北京大学国际汉学家研修基地“中华文明传播史研究丛刊”甲编第一种，以汉唐之间丝绸之路上中国文化的西传为主要研究主题，在同题工作坊研讨会发表论文的基础上，经过修订，汇辑成书。
内容大致分三个方面：一是从考古的角度来研究丝路沿线出土文物和文献中有关中华文化西传的内涵，其中包括最新的中亚乌兹别克斯坦的考古发现，以及中国学者近年来对中亚地区的调查成果，还有简牍、漆器、纸张的研究。二是从文献的角度来研究汉语、汉文文献、中原的典章制度等沿丝路向东西方传播的情况，其中包括对新出于阗语文书的最新解读。三是从学术史的角度探讨有关丝绸之路上保存的石刻、钱币以及其他中国文化遗迹的研究，充分发掘古今丝绸之路探险中的资料。
总之，这是在《中华文明传播史》的总体框架下，对早期丝绸之路上中国文化遗迹、遗物的深入探讨，是近年来有关丝绸之路研究的最近成果。所有论文都是首次发表，代表了国内外丝绸之路研究的较高水平。
目录
张德芳| 汉简中的玉门都尉和玉门关
于志勇| 营盘墓地出土漆器的年代及丝路漆器西传
刘文锁| 泰国三乔山（Khao Sam Kaeo）遗址发现的汉代遗物及有关问题
罗帅| 中华文明在中亚南部的流传
庆昭蓉| 从新疆出土古纸中棉纤维的出现谈起
张建林| 吉尔吉斯楚河流域出土的唐代佛教遗存
姚崇新| 从西域到中亚：汉地佛教艺术的西渐
李肖 林铃梅| 中亚地区佛教遗存中的中国元素
辛维廉（Nicholas Sims-Williams）| 大夏语中的中古汉语借词
荣新江| 丝绸之路上的“吴客”与江南书籍的西域流传
段晴| 关于古代于阗“税”的辩考——基于策勒县文物保护管理所藏于阗语案牍所做观察
Jonathan K. Skaff| Slaves of Merchants and Mandarins in Tang Dynasty Caravans（唐朝商队中商人和官僚们的奴婢）
陈烨轩| 《唐天宝二年（743）交河郡市估案》新探
高田时雄| 日本古写经的形式与字样
荻原裕敏 庆昭蓉| 略论《梵语杂名》汉字音写方式的发声特色
朱玉麒| 西域石刻在晚清民国的流传与研究
波波娃| 斯文·赫定与俄罗斯中亚探险家
Helen Wang et al.| Money on the Silk Road – Research at the British Museum（丝绸之路上的钱币——基于大英博物馆的研究）
林铃梅| 古代丝绸之路上的克里米亚——《克里米亚》一书的简介
陈烨轩| “丝绸之路上的中华文明”国际学术工作坊纪要
荣新江| 后记
联系客服
