桃花源記 - Presentation Transcript
- 桃花源記 授課老師:吳德玲 老師 投影片製作:鄭霖
- 大綱
- 前言
- 創作背景
- 桃花源詩
- 桃花源記 - 全文
- 桃花源記 - 白話
- 賞析
- 沿用成語
前言
- 「桃花源記」是 桃花源詩並記 的組成部分,與 琵琶行並序 、 正氣歌並序 之序相當。
桃花源記 記和詩內容一致,但重點和表現手法不同。 「桃花源記」 以散文敘述 桃花源詩 的本事 , 以韻文概括記的內容, 韻散結合又可分利的方式 , 非常特殊。
- 創作背景
- 因為親眼看到戰亂造成農村破敗, 不滿黑暗政治現實,給人民帶來巨大痛苦, 同時又由於他長期和農民接近, 理解他們追求理想社會的願望、 深切渴慕能夠過安定的生活,所以寫了這篇記和詩。
- 桃花源詩 (1/3)
- 嬴氏亂天紀,賢者避其世。 黃綺之商山,伊人亦云逝;
- 往跡浸復湮,來逕遂蕪廢。 相命肆農耕,日入從所憩。
- 桑竹垂餘蔭,菽稷隨時藝。 春蠶收長絲,秋熟靡王稅 。
- 桃花源詩 (2/3)
- 荒路曖交通,雞犬互鳴吠。 俎豆猶古法,衣裳無新製。
- 童孺縱行歌,斑白歡游詣。 草榮識節和,木衰知風厲;
- 雖無紀曆誌,四時自成歲。 怡然有餘樂,於何勞智慧?
- 桃花源詩 (3/3)
- 奇蹤隱五百,一朝敞神界。 淳薄既異源,旋復還幽蔽。
- 借問游方士,焉測塵囂外? 願言躡輕風,高舉尋吾契。
- 晉太元中,武陵人,捕魚為業, 緣溪行,忘路之遠近;忽逢桃花林, 夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美, 落英繽紛;漁人甚異之。
復前行,欲窮其林。林盡水源, 便得一山。山有小口,彷彿若有光, 便舍船,從口入。 初極狹,纔通人;復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。 有良田、美池、桑、竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。 其中往來種作,男女衣著,悉如外人; 黃髮垂髫,並佁然自樂。
見漁人,乃大驚,問所從來;具答之。 便要還家,設酒、殺雞、作食。 村中聞有此人,咸來問訊。
自云:「先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉;遂與外人間隔。」 問「今是何世?」乃不知有漢,無論魏、晉!
- 此人一一為具言所聞,皆歎惋。 餘人各復延至其家,皆出酒食。 停數日,辭去。
- 此中人語云:「不足為外人道也。」 既出,得其船,便扶向路,處處誌之。
- 南陽劉子驥,高尚士也,聞之, 欣然規往,未果,尋病終。後遂無問津者。
桃花源記 白話文
\
在東晉太元年間,武陵有個人以捕魚為業,有一天,他順著溪流划著船,划著划著越划越遠,突然眼前出現一片桃花林。
桃林夾著溪流的兩岸生長長達數百步, 地上有鮮嫩芳美的香草,墜落的桃花瓣點綴其中,漁夫被這樣的美景所陶醉。 到了溪水的源頭,不見了桃林,卻看見一座山,山上有個洞口,漁人於是丟下小船走進洞口。 走著走著道路由窄變寬,突然眼前一片開闊明朗。 另外一個世界土地平坦,田地肥美, 池塘桑竹錯落有致,田間小路交錯相通,村裡頭可以聽到雞鳴狗叫,來來往往辛勤耕種,穿著和外面的人沒有兩樣,老人和小孩都怡然自得。
大家看見來了個外人就過來問他, 漁人一五一十地回答他們,還受邀到他們家中作客,村裡的人紛紛到這裡來打聽外面的消息。
他們的祖先為了躲避秦朝的暴亂, 帶著兒女率領同鄉來到這個與世隔絕的地方。 漁夫於是把這麼多年來的朝代更迭說給他們聽。 眾人聽了之後都相當的感慨, 漁夫在逃花源裡作客了幾天準備告辭, 臨走前大家對他說: 「桃花源的情況就不值得對外面的人說。」 漁夫在回程的時候一一作了記號。
一回到郡裡,漁夫馬上去拜見太守, 跟太守稟報桃花源奇遇,太守立刻就派了人尋了記號,但是還是迷失了方向找不到原來的路。
南陽有位名士叫劉子驥聽說了這件事情, 也高興計劃前往,但是尚未成行就病死了, 從那時候開始就再也沒有人去尋訪桃花源了。
- 賞析 (1/2)
- 而 詩 則直接 表達了作者對桃花源這個美好淳樸的理想社會的嚮往。
- 賞析 (2/2)
- 寧遠過著貧困的生活也不願諂媚別人過活 所以作者當了四次官就不做了。
- 修辭
- 「漁人」 - 古典詩詞中,因來往於煙波江上,常被賦予脫塵忘俗的象徵。
- 沿用成語 (1/3)
- 這三個成語的意思已有所變化, 我們大多使用它們的比喻義或引申義。
- 沿用成語 (2/3)
- 現在比喻理想中的生活安樂的地方,幻想中的美好世界;或不受外界影響,脫離現實鬥爭的幻想境界。
- 在人類發展史上,「桃花源」是一定歷史階段的理想國度的藍圖之一。
- 沿用成語 (3/3)
- 豁然開朗 - 指一下子出現明朗的境界, 也形容一下子領悟某種道理;
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。